№ 202193
Уважаемая Справка!
Можно ли употреблять термин "инновационные драйверы" подразумевая при этом часть население с соответствующим техническим образованием, которое способно создавать инновации.
На английском этот термин пишется как "innovation drivers".
Благодарю за ответ.
Владимир
ответ
Такой термин употреблять нежелательно, так как в русском языке слово драйвер не обладает значением «человек, который способен что-либо создавать». Если использования этих слов избежать нельзя, следует заключить сочетание в кавычки и объяснить, в каком значении оно используется в тексте.
28 июля 2006
№ 259388
Скажите пожалуйста, как необходимо склонять глагол "согласовать" в случае, если необходимо ответить на письмо, где просят согласовать технические характеристики приобретаемого оборудования. Можно ли написать " я согласовываю...". Заранее благодарю за ответ.
ответ
Обычно пишут на письме: Согласовано.
19 марта 2010
№ 314333
Добрый день!
Требуется консультация по слитному или раздельному написанию
"(НЕ)напечатанные" в предложении:
"Причиной таких случаев может быть технический сбой билетопечатающей техники, при этом (не)напечатанные билеты не аннулируются и поездки включаются в реестры для оплаты."
ответ
С полными формами причастий без зависимых слов не пишется слитно: ненапечатанные билеты не аннулируются.
22 июня 2024
№ 283821
Скажите, верно ли расставлены знаки препинания в : "Заключение о соответствии построенного, реконструированного объекта капитального строительства требованиям технических регламентов и проектной документации по вышеуказанному объекту Главным управлением будет выдано после устранения всех выявленных нарушений." Cпасибо!
ответ
Знаки препинания расставлены верно. Однако предложение воспринимается крайне сложно.
30 августа 2015
№ 255889
Что входит в понятие технической ошибки (из области корректуры)? Или куда можно обратиться с таким вопросом? Подскажите, пожалуйста.
ответ
Технические ошибки - это нарушения правил верстки и графического (не орфографического!) оформления текста. Например, проблема выбора рисунка кавычек относится к сфере графического оформления, правила правописания этот вопрос не регламентируют. Можно обратиться к книге А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой "Справочник издателя и автора".
11 сентября 2009
№ 253752
Уважаемые господа! Ситуация такая: генеральный директор требует, чтобы технический директор на заявлениях сотрудников об отпуске ставил надпись "ходатайствую". второй же категорически противится и утверждает, что достаточно писать "не возражаю". Рассудите, пожалуйста!
ответ
Ваш вопрос касается скорее делопроизводства, чем русского языка. Ходатайствовать - "обращаться с просьбой к официальным лицам, учреждениям; просить, хлопотать". Если технический директор именно просит, чтобы сотруднику предоставили отпуск, то в этом случае такое слово уместно.
29 июня 2009
№ 316689
Добрый день, как правильно поставить знаки препинания?
Настоящий договор заключается при наличии у Заказчика отвечающего установленным техническим требованиям энергопринимающего устройства присоединенного к сетям Исполнителя и другого необходимого оборудования а также при обеспечении учета потребления электроэнергии.
ответ
Корректно: Настоящий договор заключается при наличии у Заказчика отвечающего установленным техническим требованиям энергопринимающего устройства, присоединенного к сетям Исполнителя, и другого необходимого оборудования, а также при обеспечении учета потребления электроэнергии.
6 сентября 2024
№ 203884
СРОЧНЯЯЯК! Начальство спрашивает, как лучше сказать: "изготовлено при техническом партнёрстве или изготовлено в техническом партнёрстве", спасибо, жду оочень, Важенина
ответ
Первый вариант лучше.
24 августа 2006
№ 301240
...перейти в вагон высшего класса при наличии в нем свободных мест, а также технических возможностей у перевозчика(,) при оплате разницы стоимости проезда проводнику поезда. Запятая же не нужна, так как союз "а также" не обособляется после?
ответ
Для постановки запятой нет оснований.
25 июня 2019
№ 249767
Подскажите, пожалуйста, допустимо ли писать в названиях технических функций, состоящих из 2–3 слов, каждое из слов с прописной буквы, если они используются не в основном своем значении? Или пишется только первое слово с прописной? Спасибо.
ответ
Пожалуйста, приведите примеры составных названий технических функций. Нам не вполне понятно, что это такое.
17 декабря 2008
