№ 251030
Какой знак правильнее употребить в названии фильма, например, "Терминатор-2" или "Терминатор -- 2"?
ответ
Правильно: «Терминатор-2». Неизменяемое приложение, передаваемое цифрами, присоединяется дефисом.
28 января 2009
№ 248969
Нужны ли кавычки вокруг названия имения в названии фильма "Убийство в имении "Холлоу""
ответ
Название имения заключать в кавычки нет необходимости.
22 ноября 2008
№ 312906
Пожалуйста, подскажите. Как пишется жанр компьютерных игр: "слешер" или "слэшер"? То же самое касается поджанра фильма ужасов.
ответ
Слово не зафиксировано в орфографическом словаре. Рекомендуем писать слешер. Это слово имеет тот же источник, что и закрепленное словарем слеш. Написание с е системно, оно не препятствует возможности фонетического освоения слова, то есть смягчению согласного [л] перед [э].
6 февраля 2024
№ 217170
Добрый день!
"Он снял фильмы "Такси-1,2,3,4".
Как в данном случае оформить перечесление частей?
Спасибо.
ответ
Корректно использовать висячий дефис: Он снял фильмы «Такси-1, -2, -3, -4».
13 марта 2007
№ 210684
Sprashyvajte - i vam otvetyat!
Скажите, нужно ли ставить точку после утверждения "конец фильма" (конец лекции). Спасибо!
ответ
В этом случае точка не требуется.
24 ноября 2006
№ 300216
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки словосочетание _?культ личности?_, пример: В эпоху Брежнева фильм отреставрировали, переозвучили и вырезали из него атрибуты "культа личности"?
ответ
8 апреля 2019
№ 239668
Здравствуйте, по телевидению идет фильм с названием, которое указывается в двух вариантах: "Старики-полковники" и "Старики полковники". Как правильно и почему? Спасибо.
ответ
Правило таково: дефис не пишется, если предшествующее однословное приложение может быть приравнено по значению к определению прилагательному: красавица дочь (= красивая дочь), старик отец (= старый отец). Напрашивается ответ, что дефис не нужен: старики полковники (= старые полковники). Однако в названии фильма «Старики?полковники» содержится явная аллюзия на известный фильм Эльдара Рязанова «Старики-разбойники» (1971), в названии которого дефис пишется, и это объяснимо: смысл сочетания не 'старые разбойники', а 'старики, ставшие разбойниками' (по сюжету фильма Рязанова два друга-пенсионера решили организовать «преступление века», чтобы один из них, следователь, смог избежать увольнения, раскрыв это преступление). Очевидно, по аналогии с названием «Старики-разбойники» дефис пишется и в названии «Старики-полковники».
Кроме того, отметим, что в недавно вышедшем из печати полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» сочетания типа старик-отец предлается писать через дефис (что вполне логично и снимает все вопросы). Подробнее об этом см. в ответе на вопрос 219845.
21 апреля 2008
№ 266750
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, можно ли письменно зафиксировать: саундтрек к "Реквиему по мечте" (речь идет о названии фильма)? Можно ли склонять существительное в названиях произведений?
ответ
Да, конечно, склонять слово "реквием" в составе наименования произведения можно и нужно.
7 октября 2012
№ 231674
Уважаемая Справка! Задаю вопрос третий раз и упорно надеюсь на ответ. К вопросу № 231480. "У доцентов и завкафедр(ами) полно семинарских...". Ваш ответ: доцентов и завкафедры. Проверила, слова завкафедры нет, есть завкафедрой (нескл.). Объясните, пожалуйста. Заранее благодарна.
ответ
Это была опечатка. Ответ №
231480 исправлен.
23 октября 2007
№ 225770
Здравствуйте ,подскажите ,пожалуйста , можно ли сказать "озвучание фильма" ил "режиссер озвучания". Я слышала такое выражение, но словарь выдает "озвучивание". Может, это профессиональный жаргон?
ответ
Да, скорее всего, это профессиональный жаргон. Правильно: озвучивания или озвучения (в обоих случаях ударение падает на у).
22 июля 2007
