Правильно только: первые шаги в йоге (о первых занятиях йогой).
Это вводное слово, оно обособляется.
См. здесь.
Можно, если это графическое сокращение (читается полностью, пишется кратко).
Запятая нужна: Можем, конечно.
См. в «Справочнике по пунктуации».
См., например: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Непробитие пишется слитно во всех контекстах, где нет противопоставления. Ср.: Непробитие чека покупателю – это нарушение и Это не пробитие пенальти, а какое-то недоразумение (есть противопоставление).
Для поиска контекстов Вы можете воспользоваться Национальным корпусом русского языка: ruscorpora.ru
Оплатить – то, за что платят: учебу, поездку, лечение, услуги... Уплатить – то, что платят: взнос, штраф, пени...
Правильно: заключён.
