№ 273979
Здравствуйте. Как лучше передать название Theater an der Wien? Наверное, театр «Ан дер Вин»?
ответ
Корректно: театр «Ан-дер-Вин». Дефисы в названии – по аналогии с названием берлинской улицы Унтер-ден-Линден (такая фиксация в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»).
20 марта 2014
№ 251665
Склоняется ли моя фамилия, состоящая из двух букв "Ан" - корейского происхождения?
ответ
Мужскую фамилию Ан нужно склонять.
13 февраля 2009
№ 260701
нужна ли запятая в седующем предложении: А также направляю акт приема-передачи документов, второй экземпляр которого _ прошу подписать и направить в наш адрес. Спасибо!
ответ
20 апреля 2010
№ 262601
Добрый день! Расскажите, пожалуйста, как правильно склонять географические названия во множественном числе? Сборная Нидерландов или сборная Нидерланд? Путники достигли подножия Андов или подножия Анд?
ответ
Правильно: сборная Нидерландов, достигли подножия Анд.
28 июня 2010
№ 209520
Нужна ли запятая после слова "работах"?
При обнаружении государственным заказчиком в ходе приемки недостатков в выполненных работах ... сторонами составляется двусторонний рекламационный акт.
Почему?
Спасибо.
ответ
Запятая не требуется.
13 ноября 2006
№ 305520
Здравствуйте! Вопрос № 304845 "Здравствуйте, нужно ли здесь тире? Советские телевизоры теперь арт-объект."Ответ справочной службы русского языка: Постановка тире не требуется. Вы же даете выдержки из словарей: Орфографический словарь арт, -а [изменено, ср. РОС 2012: арт, -а (искусство)] арт- и авиаудары, -ов арт… - первая часть сложных слов (сокр.: артиллерийский), пишется слитно арт-… – первая часть сложных слов в знач. «художественный, относящийся к искусству», пишется через дефис Большой толковый словарь 1. АРТ... Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего-л. к артиллерии; артиллерийский. Артбаза, артдивизион, артогонь, артполк, артустановка, артшкола. 2. АРТ... Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего-л. к искусству. Артлото, арт-нуво (одно из направлений современного искусства), артцензура. 3. -АРТ, -а; м. Вторая часть сложных слов. Означет искусство того направления, которое указано в первой части. Поп-арт, соц-арт. Кажется, что в ваших ответах и в словарях есть противоречия. Так как же правильно: артобъект или арт-объект ?
ответ
Вопрос № 304845 был о тире в предложении, а не о дефисе между частями слова. Тире между подлежащим телевизоры и сказуемым арт-объекты ставить не нужно, так как между ними стоит наречие теперь.
Противоречия между словарями живого языка неизбежны. Язык меняется, и вслед за ним постепенно меняются и словарные рекомендации. Новые языковые явления могут на начальном этапе фиксироваться по-разному, в зависимости от общих научно-методологических установок авторов словарей.
Слова с частью арт стали активно пополнять лексический фонд русского языка недавно. Написание некоторых из них еще не вполне устоялось. На письме нужно следовать рекомендациям академического «Русского орфографического словаря». Он фиксирует: арт-объект.
6 мая 2020
№ 289932
"Он отлетел от двери(,) как футбольный мяч". Скажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая?
ответ
21 августа 2016
№ 204256
Нужна ли запятая: "В соответствии с законом РФ(,) от вас потребуется заявление"? Спасибо!
ответ
Запятая факультативна (необязательна).
31 августа 2006
№ 321363
СОВЕРШАЕТ)хорошие поступки не от того что он получит что-то взамен.
где поставить запятую
ответ
Корректно с запятой перед что: ...совершает хорошие поступки не оттого, что он получит что-то взамен.
25 января 2025
№ 276706
"Он нервничал, не понимая(,) от чего больше: от звонков или от погоды". Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в скобках? И если нет, то почему?
ответ
Запятая ставится (отделяется придаточная часть предложения).
4 августа 2014
