№ 252667
Скажите, как нужно говорить: длина составляет 20 туазов? (С окончанием -ов или нет?) И хорошо ли стилистически, если в переводе научного текста XIX века встречается слово "особливо"? Спасибо.
ответ
Правильно: 20 туазов. Следует иметь в виду, что наречие особливо имеет разговорный оттенок.
22 апреля 2009
№ 261726
Как, все таки, правильно: инспетора или инспекторы. Прошу прощения, возможно вопрос набил оскомину...
ответ
Правильны обе формы: инспекторы и инспектора. Первая стилистически нейтральна, вторая имеет разговорный оттенок.
24 мая 2010
№ 306587
Если текст в официально-деловой стилистике, то какой предлог более предпочтителен: "статья про выходные" или "статья о выходных"? Правда ли, что предлог "про" в этом случае - маркер разговорного стиля?
ответ
Действительно, предлог про носит разговорный оттенок, поэтому в официально-деловой речи рекомендуется использовать предлог о.
20 сентября 2020
№ 294417
Здравствуйте! Как правильно в данном тексте обособлять имена - запятыми или тире? И чем руководствоваться в этом случае? Бранислава можно назвать потомственным футболистом, потому что его отец - Раде Иванович - тоже играл в футбол на профессиональном уровне. О матери – Славице Иванович - практически ничего не известно. ИЛИ Бранислава можно назвать потомственным футболистом, потому что его отец, Раде Иванович, тоже играл в футбол на профессиональном уровне. О матери, Славице Иванович, практически ничего не известно.
ответ
Возможны оба варианта. Тире несколько усиливает пояснительный оттенок значения обособленной конструкции, выделяет приложение зрительно.
5 сентября 2017
№ 229028
Уместны ли запятые: "Если вы владелец склада, гаража..., то вас(,) как заказчика(,) прежде всего интересует следующее...
ответ
Зависит от толкования. Запятая нужна, если сравнительный оборот содержит в себе оттенок причинного значения.
12 сентября 2007
№ 325980
Подскажите, пожалуйста, как правильно - фильмы про войну или фильмы о войне?
ответ
Оба варианта возможны, предлог про имеет разговорный оттенок. См. наш ответ на вопрос № 306821.
27 сентября 2025
№ 269476
Здравствуйте! Почему ставится тире в предложении: "Ласковое слово - что весенний день."
ответ
Постановка тире в подобных предложениях связана с желанием автора подчеркнуть оттенок сравнения, содержащийся в сказуемом.
28 мая 2013
№ 310022
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Учиться на физика, на инженера ... Это какой падеж? Это разговорный вариант или литературная норма? Спасибо.
ответ
Это винительный падеж, такие конструкции носят разговорный оттенок (но разговорная речь тоже часть литературного языка).
27 октября 2022
№ 309864
Добрый день! Подскажите, как писать корректнее (и почему): "страна-союзник" (взаимодействие стран-союзников) или "страна-союзница" (взаимодействие стран-союзниц)? Заранее огромное спасибо!
ответ
Первый вариант стилистически нейтрален, второй имеет разговорный оттенок. В строгой официальной речи уместен первый вариант.
2 сентября 2022
№ 245003
Добрый день! В предложении "как педагог я считаю это большим достижением" нужно обособлять "как педагог"?
ответ
Если оборот содержит оттенок причинного значения (как педагог = потому что я педагог), то запятая ставится.
25 августа 2008