№ 320623
Здравствуйте!
Вопрос про названия заболеваний животных, таких как «коровье бешенство», «птичий грипп», «оспа обезьян» и так далее.
Вариант построения конструкции [прил. название группы животных] + [сущ. название болезни] казался более традиционным, в контексте чего «оспа обезьян» представлялась сомнительным сочетанием, однако сегодня увидел в одной статье «грипп птиц», а затем в Википедии в разделе про птичий грипп отсылки к старым названиям «холера кур» и «чума птиц», зафиксированные в словаре Брокгауза и Ефрона.
Скажите, пожалуйста, есть ли предпочтительный вариант для формирования подобных конструкций?
С уважением,
Андрей.
ответ
В «Большом энциклопедическом словаре: ветеринария» под ред В. П. Шишкова зафиксированы многочисленные зоонозы (названия инфекционных и паразитарных заболеваний животных), построенные на базе сочетаний главного существительного, называющего заболевание, и подчиненного существительного, являющегося наименованием животного-носителя этого заболевания: чума птиц (так раньше называли грипп птиц), грипп животных, диарея крупного рогатого скота, рожа свиней, макракантортхоз свиней, филиколлёз уток, эхиноринхоз рыб, спирохетоз птиц, акарапидоз пчел, энцефалит лисиц, колибактериоз телят и т. п.
Ветеринарных терминов, построенных по модели «прилагательное + существительное» (птичий грипп и т. п.), в словаре В. П. Шишкова не обнаружено.
Поэтому в текстах научного стиля, связанных с медициной и ветеринарией, уместными будут наименования типа грипп птиц. Сочетания типа птичий грипп относятся к общеупотребительным, но в будущем могут пополнить специальную терминологию.
18 декабря 2024
№ 317506
Добрый день! Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении:
Ведь, как говорится, не место красит человека, а человек место.
Спасибо!
ответ
Знаки препинания в предложении расставлены правильно.
28 сентября 2024
№ 270114
Мне очень нравится ваша улитка! Скажите, кто придумал и почему именно улитка стала символом Грамоты.Ру? (Это от "тише едешь - дальше будешь"?)
ответ
Улитка символизирует медленно растущую грамотность пользователей Интернета, чему мы стараемся способствовать :)
12 июля 2013
№ 266448
Подскажите, пожалуйста, в предложениях "Мне нравится гулять" и "Нужно сменить счетчик" что будет подлежащим, а что - сказуемым? Заранее спасибо за разъяснение.
ответ
Это предложения с одним главным членом - односоставные. Соответственно, грамматическую основу составляют слова "нравится гулять" и "нужно сменить".
11 сентября 2012
№ 313062
Здравствуйте.
В предложении "Только если Маше не нравится как буква получилась, то она просто рядом её же рисует." нужны ли запятые перед "если" и "как"?
Спасибо.
ответ
Между частицей только и подчинительным союзом если запятая не ставится; как буква получилась — изъяснительная придаточная часть, которую нужно выделить запятыми. Следовательно, корректно: Только если Маше не нравится, как буква получилась, то она просто рядом её же рисует.
29 февраля 2024
№ 321160
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, в стихотворении:
"Мимо катится клубок,
У него колючий бок,
он охотится ночами
За жуками и мышами".
какой частью речи является слово "ночами"?
ответ
20 января 2025
№ 261281
Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую перед "и всё тут"? Например, в таком предложении: "Ну не нравится мне этот актер(,) и всё тут!".
ответ
4 мая 2010
№ 295034
Привет, Грамота. Подскажи, верна ли пунктуация в следующем предложении? Проанализируйте, какие задачи даются вам легко, что вам нравится делать, и главное, почему, есть ли вопросы по работе.
ответ
Корректно: Проанализируйте, какие задачи даются вам легко, что вам нравится делать и, главное, почему, есть ли вопросы по работе.
26 октября 2017
№ 255351
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, моя фамилия "Голей" склоняется ? И может ли владелец сам выбирать, склонять его фамиию в документах или нет. Просто не нравится. Заранее благодарен.
ответ
Мужскую фамилию Голей нужно склонять, это правильно.
21 августа 2009
№ 225893
При вежливом обращении в каком числе употребляется прилагательное? Пример: Какая Вы сегодня красивая! или Какие Вы сегодня красивые! (обращение к одной женщине). Какому правилу подчиняется данное употребление?
ответ
Верно: Какая Вы сегодня красивая! При обращении к одному лицу прилагательное употребляется в форме единственного числа.
24 июля 2007
