№ 318057
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как мне найти на вашем сайте ответ на заданный мною вопрос?
Номер вопроса я не запомнила.
ответ
Вам следует воспользоваться поиском по сайту и ввести туда ключевые слова из вашего вопроса.
19 октября 2024
№ 222816
Уважаемая Грамота, к сожалению, не получил ответа на свой вопрос, поэтому попытаюсь задать его вновь.
Знаю из ваших предыдущих ответов, что
"В кавычки не заключаются названия, написанные латиницей. Названия, написанные по-русски, в кавычки заключаются."
Но как быть, если первая часть названия написана латиницей, а вторая - по-русски?
Пример "Panasonic Россия".
Спасибо большое.
Илья
ответ
В этом случае кавычки уместны.
6 июня 2007
№ 260435
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Совсем запуталась с этой латиницей! Вопрос: нужно ли заключать в кавычки названия песен, книг, написанные латиницей? Например: исполнил Nessun Dorma, написал Yesterday?
ответ
Такие названия в кавычки не заключаются.
14 апреля 2010
№ 295256
Как правильно склонять наименование образовательной организации МКОУ "Васькинская ООШ" и муниципальное казённое общеобразовательное учреждение "Васькинская ООШ"& Будет ли склоняться часть наименования, записанная в кавычках?
ответ
При использовании родового наименования (при написании организационно-правовой формы) часть наименования, заключенная в кавычки, не склоняется.
15 ноября 2017
№ 235581
здравствуйте, Грамота.ру!
Пожалуйста, ответьте мне!!! Как правильно писать: запаснЫй выход или запаснОй выход (первый вариант увидела в троллейбусе)?
Заранее спасибо!
ответ
Оба варианта верны. Следует отметить, что слово "запасный" имеет ограниченную сочетаемость по сравнению со словом "запасной".
23 января 2008
№ 231390
Нужна срочно Ваша помощь, надеюсь на скорейший ответ!!!
Как правильно: Комплектность поставки - запасной датчик или запасный датчик???
заранее огромное спасибо
ответ
Оба варианта верны.
19 октября 2007
№ 230672
Буду всё же признателен за ответ на заданный ранее вопрос: корректно ли употребление слов "переозвучивание" ("переозвучание"?) и "начитывание" ("начитка", начёт")?
ответ
Эти существительные зафиксированы в словарях.
8 октября 2007
№ 271013
Как Вы считаете, надо ли в русском тексте брать в кавычки названия, написанные на иностранных языках? Washington Post, Toyota и т.п. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Нет, в этих случах кавычки не нужны. См. также:
18 сентября 2013
№ 296241
В различных местах часто вижу табличку с надписью "запасный выход", сам привык говорить "запасной выход", как на самом деле правильно и почему?
ответ
15 февраля 2018
№ 239331
Нужно ли брать в кавычки названия произведений на иностранных языках? Например: ...собравшиеся исполнили песню "Stranger in the night" Является ли ошибкой употребление кавычек? Спасибо
ответ
Прежде всего отметим, что в справочниках по правописанию нет рекомендаций по орфографическому оформлению названий, написанных латиницей.
По мнению председателя Орфографической комиссии РАН д. ф. н., проф. В. В. Лопатина, названия литературных и научных произведений, произведений искусства, даже написанные латиницей, целесообразно заключать в кавычки (здесь на употребление данного выделительного знака влияет семантика наименования: в большинстве случаев написанные латиницей названия в кавычки не заключаются). Корректно: собравшиеся исполнили песню «Strangers in the night». В любом случае употребление кавычек здесь ошибкой быть не может.
15 апреля 2008