№ 261288
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "Потому" в предложении:"Потому всем леди необходимо знать, что именно ДОМ МОДНОГО БЕЛЬЯ.." Спасибо!
ответ
4 мая 2010
№ 276689
Некто Михаил Гарцев утверждает, что отправил вам запрос: [Уважаемые сотрудники "Грамота.ру!" Учитель школы 40 г. Риги Коротин В. Ю. утверждает, что я написал неграмотную фразу, а именно: >> "А мои рецензии написаны людьми, НЕ СКРЫВАЮЩИХ СВОЕ ИМЯ"(с)Михаил Гарцев Он считает, что правильно будет: "НЕ скрывавшими". На мой взгляд, русский язык МНОГОВАРИАНТЕН. Можно ответить на вопрос "что делающих?", а можно - "что делающими?" Как в варианте, предложенным г-ом Коротиным. В обоих случаях верно, а как Вы считаете? С уважением, Михаил Гарцев] Может это и правда... Объясните, пожалуйста: "написаны людьми, не скрывающИХ..." допустимо хоть где-то как-то в русском языке?
ответ
3 августа 2014
№ 313693
Я перевожу текст об электронном мошенничестве с финского языка на русский и хотела бы сохранить гендерную нейтральность оригинала. Это особенно принципиально в связи с темой перевода, так как электронные мошенники могут быть как мужчинами, так и женщинами, и важно не создать здесь ложного ощущения того, что опасаться нужно только мужчин. В финском языке существует лишь одно местоимение третьего лица единственного числа, которым обозначаются одушевленные лица как мужского, так и женского рода, поэтому особенную сложность представляет перевод фраз, где используются такие местоимения. Подскажите, при использовании в переводе конструкции "он или она" - как поступать со сказуемым? Например: "Несмотря на то что вы еще никогда не встречались лицом к лицу, он или она выражают/выражает желание отправить вам нечто ценное". "Он или она быстро влюбляются(?) в вас и открыто говорят о своих чувствах и увлечениях, а также уверяют вас, что были бы рады(?) личной встрече". Спасибо!
ответ
В русском языке личные местоимения 3-го лица единственного числа имеют родовую характеристику и предопределяют соответствующие формы рода сказуемых (глаголов в форме прошедшего времени, причастий, прилагательных). Вопрос о форме рода сказуемого не возникает, если оно выражено глаголом в форме настоящего и будущего времени: он или она выражает желание, говорит, уверяет... (обратите внимание на форму единственного числа глагола).
24 мая 2024
№ 285670
Из описания лабораторной работы:"В работе используются: автотрансформатор, понижающий трансформатор, интегрирующая цепочка и т.д.". Не лучше ли написать используется вместо используются, ведь здесь имеет место перечисление.
ответ
Предложение составлено правильно.
6 декабря 2015
№ 276300
Добрый день! В орфографических словарях слово "местонахождение" пишется слитно. В некоторой юридической литературе это слово пишется раздельно "место нахождение". Корректно ли такое написание?
ответ
Верно только слитное написание: местонахождение.
14 июля 2014
№ 288954
Здравствуйте. Очень прошу ответить, следует ли ставить тире: Второе место (-) у представителей районного отдела. Серебро (-) у команды витебской милиции, бронза (-) у лепельчан. Заранее спасибо.
ответ
15 июня 2016
№ 280742
Здравствуйте. Как посоветуете писать сокращение от слов «место печати» в юридических документах: М.П., М. П. или МП? Я склоняюсь в последнему варианту – по аналогии с ФИО.
ответ
Нормативные сокращения: м. п.; Ф. И. О. и ф. и. о. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
5 февраля 2015
№ 300607
Здравствуйте! В настоящее время в соцсетях используется слово "стена", т.е. место, где размещаются посты. Вопрос: надо ли это слово "стена" заключать в кавычки либо же нет?
ответ
Использование кавычек зависит от контекста. В случае, если требуется подчеркнуть употребление слова в переносном значении, могут использоваться кавычки.
20 мая 2019
№ 229507
Здраствуйте,
1. у меня возникли сложности со словосочетанием "место жительство". Скажите как правильно пижется это словосочетание?
2. Как правильно пишется словосочетание "согласно договора или согласно договору"?
Спасибо.
ответ
1. Возможны варианты: местожительство, место жительства. 2. Верно: согласно договору.
18 сентября 2007
№ 243984
нужно ли заключать в кавычки названия специальностей в вузах: Высококонкурсными по традиции оказались специальности «реклама» (33 человека на место), «маркетинг» (около 30), «связи с общественностью» (25), «журналистика»
ответ
Да, названия специальностей корректно писать в кавычках со строчной.
5 августа 2008
