имя | Ответы справочной службы

№ 202677

Имя Фадия в Д. п. по правилу сущ. на -ия: к ФадиИ?

ответ

Если это женское имя восточного происхождения, оканчивающееся на ударное -я, то правильно: к Фадие/. В противном случае - к Фадии.

7 августа 2006

№ 202342

Mitsubishi Pajero даром что носит гордое имя мало чем напоминает своего старшего брата. Как расставить знаки препинания? Спасибо.

ответ

Корректная пунктуация: Mitsubishi Pajero, даром что носит гордое имя, мало чем напоминает своего «старшего брата».

2 августа 2006

№ 202335

Здравствуйте! Спасибо вам за то, что помогаете разрешать возникающие вопросы! Подскажите, пожалуйста, "крем-брюле" как десерт является именем нарицательным или собственным? Заранее спасибо!

ответ

Крем-брюле -- имя нарицательное: Принесите, пожалуйста, два крем-брюле. Это слово может использоваться и как имя собственное (марка какого-либо продукта), в этом случае оно заключается в кавычки и пишется с большой буквы.

1 августа 2006

№ 202230

склоняется ли Иеговы в сочетании свидетели Иеговы? У свидетелей Иеговых/Иеговы были...? Спасибо.

ответ

В сочетании свидетели Иего/вы имя Иегова стоит в родительном падеже ед. числа. Это синтаксическая связь управление. При изменении форма главного слова (свидетели) форма зависимого слова не меняется. Правильно: свидетелей Иеговы, свидетелями Иеговы и т. п.

1 августа 2006

№ 202174

Здравствуйте! Информационно-консультативный центр "Успех навсегда". Если писать сокращенно, одним словом (Ц, ц)ентр, с заглавной или строчной? Заранее благодарна.

ответ

Правильно: центр. Написание Центр корректно в официальных документах, если оговорено, что это слово употребляется как условное имя собственное (Информационно-консультативный центр «Успех навсегда», далее -- Центр...).

1 августа 2006

№ 202218

нужно ли при цитировании текста, когда в конце цитаты стоит имя собственое, заключенное в кавычки, ставить на конце двое кавычек?

ответ

Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, заключенные в кавычки, то в этом случае предпочтительно использовать кавычки разного рисунка: "лапки" (внутренние) и «елочки» (внешние). Но если по техническим причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, то кавычки одного и того же рисунка рядом не повторяются.

1 августа 2006

№ 202067

Здравствуйте! В рассказе упомянуто имя - Нектарий. Каким будет окончание в предложном падеже единственного числа? "о НектариЕ или НектариИ"? Спасибо!

ответ

Правильно: о Нектарии.

31 июля 2006

№ 202048

Как правильно: Обезьяна по кличке, по имени или по прозвищу такому-то? Спасибо!

ответ

В «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой даны такие определения этих слов:
Имя - в первом значении: личное название человека, даваемое при рождении, часто вообще личное название живого существа. Кличка - 1) имя домашнего животного; 2) коспиративное или шутливое, насмешливое прозвище. Прозвище - название, даваемое человеку по какой-нибудь характерной его черте, свойству.
Поскольку обезьяну трудно назвать домашним животным, остается один вариант - обезьяна по имени...

28 июля 2006

№ 202247

Если правила орфографии русского языка предполагают написание имени с прописной буквы, то как трактовать случай двусловного имени, например, имя сказочного персонажа Лунный свет (Лунный Свет)? С прописной буквы нужно писать обе составляющие имени или только первую? Или корректны оба варианта? Существуют ли какие-нибудь печатный источники, дающие разьяснения случая написания многословного имени, на которые можно сослаться? Буду очень благодарна за ответ. Если я формулирую вопрос непонятно, пожалуйста, сообщите мне, я постараюсь переформулировать.

ответ

Согласно правилам употребления прописных и строчных букв, опубликованным в словаре «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой, корректно написание: Лунный Свет.

25 июля 2006

№ 201306

В повести Б. Пастернака "Детство Люверс" к взрослому мужчине жена всегда обращается, используя краткую форму его имени, - Вика. Я не смогла найти никаких упоминаний в литературе (и словарях), существовала ли вообще подобная форма мужского имени. Буду благодарна за информацию, Алла.

ответ

В «Словаре русских личных имен» Н. А. Петровского (М., 2000) указано, что имя Вика является уменьшительным от мужских имен Викентий, Виктор, Викторий, Викторин, Вианор.

18 июля 2006