Тире нужно.
Сначала о пунктуации: Если прилагательное стоит после подлежащего, значит это сказуемое.
В этом предложении слова "если... значит" представляют собой "двухместный" подчинительный союз (ср.: если... то).
Такое оформление (без наращения) корректно. Верно: года.
В данном случае нужен дефис, не тире.
Нужно адресовать этот вопрос тому, кто поставил тире :)
Корректная пунктуация:
Включается гидравлика - и, словно дротик в дартсе, железобетон погружается в землю на пятиметровую глубину.
Кавычки при этом выражении не требуются.
Значение слова наличный - "имеющийся налицо, в наличии". Оно употребляется не только со словом деньги, например: наличный состав военной части. Деньги также могут быть не только наличными, но и безналичными. Правильные варианты: наличные деньги, наличные, наличность.
Верно слитное написание.
Нужна точка в конце, в остальном пунктуация верна.
