Такая практика есть. Двоеточие в роли УРЗ (условного разделительного знака) отбивается с двух сторон пробелом в библиографической записи (так в "Справочнике издателя и автора" А. Э. Мильчина).
Ставится запятая.
Дополнительные знаки препинания не требуются.
Ставится восклицательный знак или запятая (при постановке запятой следующее слово пишется со строчной буквы).
Оба сочетания верны.
Приведенный пример корректен.
По основному правилу следует поставить двоеточие, поскольку вторая часть бессоюзного предложения содержит причину того, о чем говорится в первой части. На практике вместо двоеточия часто ставят тире, и это не считается ошибкой.
Лучше всего поставить двоеточие (как Вы и сделали).
Нет, не нужен, однако обычно уместно указывать источник цитаты.
Придаточная часть сложного предложения, состоящая из одного союза или союзного слова, не отделяется от главной знаками препинания.