№ 287142
добрый вечер! можно ли найти какое-либо официальное подтверждение, что до 1956 года вариантом нормы было написание "кафэ" (аналогично тому, как до 1956 г. в книгах писали "чорт"). У нас есть фотография с видом городского кафе 1952 г. С одной стороны здания написано "кафэ", с другой - "кафе". Про этот факт помнят многие старожилы города Северодвинска. А теперь мы готовим телесюжет к юбилею старейшего в городе кафе. С уважением, Карпова Любовь, научный сотрудник Северодвинского городского краеведческого музея.
ответ
В словарях русского языка и до 1956 года кафе фиксировалось с е на конце. Например, в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940) только кафе. Однако вариант кафэ употреблялся в письменной речи, такое написание можно было встретить и на вывесках, это подтверждают примеры из дореволюционных газет (В этот момент из соседнего кафэ выходит артист Малого театра Садовский. «Петербургский листок». 19.02.1914), а также цитата из романа Л. Пантелеева «Ленька Пантелеев»: Они остановились у витрины, на треснувшем и продырявленном пулями стекле которой белыми буквами было написано: КАФЭ «УЮТНЫЙ УГОЛОК».
29 февраля 2016
№ 264133
Подскажите пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в следующем предложении: Мое мнение: "Саша, спасибо тебе за все. "; Мнение Оппонента: "Саша, спасибо, тебе за все." Заранее благодарен. Сергей.
ответ
Правильно: Саша, спасибо тебе за все. Нет оснований для постановки запятой после спасибо.
30 сентября 2010
№ 283246
Добрый день, Грамота! Не могу найти правил написания абвера и вермахта. Абвер чаще всего пишут с прописной буквы, а вермахт - со строчной, хотя в немецком языке они равнозначны. Заранее спасибо
ответ
Словарная фиксация: абвер, вермахт. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
21 июля 2015
№ 296448
Здравствуйте! Возможно ли сочетание глагола "проявляется" с существительными в творительном падеже? Например: проявляется непониманием ситуации, растерянностью и проч. Будет ли такое сочетание считаться грубой ошибкой? Спасибо за ответ! С уважением, Сергей.
ответ
Такое употребление ошибочно. Возможные варианты: проявляется в непонимании ситуации, растерянности; выражается в непонимании ситуации, растерянности.
25 февраля 2018
№ 318212
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, если причастный оборот стоит после определяемого слова и оторван от него, он не обособляется. Например, Сергей не услышал брошенных ему вдогонку слов и помчался по коридору (?) ослеплённый яростью
ответ
Причастный оборот, отделенный от определяемого слова другими членами предложения, обособляется — см. пункт 3 параграфа 46 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
25 октября 2024
№ 271739
Здравствуйте. Здесь явно нужна запятая, но после "России" или, скорее всего, перед вторым тире? Еще один ветеран сцены, только на этот раз из России( ) — Сергей Н.( ) — даст концерт в клубе.
ответ
Корректно: Еще один ветеран сцены, только на этот раз из России, Сергей Н., даст концерт в клубе.
11 ноября 2013
№ 261740
Как склоняется фамилия "Шараг" (мужская). И как вообще склоняются "несклоняемые" фамилии, например "Кац", "Бергер", "Зиберт" (в мужской и женской вариациях)? Заранее спасибо.
ответ
20 мая 2010
№ 236920
Скажите, правильно ли расставлены знаки препинания? нужна ли еще запятая перед "чем"? Неудивительно, что многие аристократы и члены монархических семей из более чем 50 стран мира регулярно приезжают на скачки.
ответ
Вы написали верно. Запятая перед чем не нужна.
18 февраля 2008
№ 251959
"Сергей Петров (, или —) мастер цеха № 5". Как правильно — с тире или с запятой, если это подпись под фотографией или подзаголовок, после которого идет повествование от имени того, чья фамилия указана?
ответ
В этом случае корректно написание с запятой.
24 февраля 2009
№ 214411
Добрый день!
В английском языке в начале письма (например, по эл. почте) после обращения часто ставится запятая. Корректно ли использование запятой в таких ситуациях в русском языке?
"Сергей,
Прошу выслать расписание семинара."
ответ
После обращения лучше ставить восклицательный знак. Постановка запятой допустима, однако следующее за ним слово в этом случае пишется с маленькой буквы.
29 января 2007
