Верно: Это было около двух-трех миллионов лет назад.
Правильно: 3-барабанный игровой автомат (не аппарат).
В технических и справочных текстах количество можно указывать в цифровой форме, но наращение не требуется. Верно: от 4 штук.
Этого делать не нужно. Наращения ставятся только после порядковых числительных, после количественных числительных наращения не нужны. Правильно: от 3 до 6 лет, от 3 дней до 8. См. подробнее в «Письмовнике».
Вторая часть - двусоставное неполное предложение.
Правильно: 3-летие, трехлетие.
См. ответ на вопрос № 288606.
Правильно: 3-комнатная, 1-комнатная. Окончание числительного ко второй части слова не присоединяется.
Корректно: параграф 1.2.
Приведенное Вами значение слова вечерка словарями не фиксируется. Однако нам представляется, что в разговорной речи, если собеседникам будет понятно, о чем идет речь, назвать вечеркой учебу во вторую, вечернюю смену возможно. Писать его можно и с е, и с ё, а произносить нужно вечёрка. О правилах употребления буквы ё, ее истории и спорах вокруг нее читайте здесь.