№ 280437
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если некоторое действия ведётся со стороны какой либо страны, например : " Россия запретила ввоз ..." или " США ввели санкции", допустимо ли использование страны, как некоторого одушевленного лица, которое может совершать самостоятельные действия, как в примерах.
ответ
Да, это нормативное употребление. В подобных конструкциях используется метонимия – замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности, ср.: читать Тургенева вместо читать произведения Тургенева; лес поет вместо птицы поют в лесу. Аналогично: США ввели санкции вместо правительство США ввело санкции.
16 января 2015
№ 326930
Помогите пожалуйста
В работе пять подпорных стен, в работе 17 подпорных стен - с этим понятно
В работе три подпорных стены или В работе три подпорные стены?
ответ
Верно: три подпорных стены.
21 октября 2025
№ 295477
Здравствуйте! Нужны ли запятые в составном числительном: два миллиарда, триста двадцать три миллиона, двести тридцать две тысячи, триста двадцать три?
ответ
Запятые не нужны: два миллиарда триста двадцать три миллиона двести тридцать две тысячи триста двадцать три.
30 ноября 2017
№ 204076
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно сказать в данном контексте: Ребята имеют возможность видеть ПЕРВЫЕ ЛИЦА нашей страны или ПЕРВЫХ ЛИЦ нашей страны?
ответ
Лицо в значении "человек" - одушевленное существительное, поэтому правильно: Ребята имеют возможность видеть первых лиц нашей страны. У одушевленных существительных винительный падеж совпадает с родительным.
28 августа 2006
№ 281210
Пожалуйста, помогите правильно поставить окончание в прилагательном. Пример: три праведных жены или три праведные жены, спасибо
ответ
27 февраля 2015
№ 281069
Добрый день. Равнозначны ли варианты «у нас три отличных новости» и «у нас три отличные новости»?
ответ
Есть справочники, в которых эти варианты даны как равноправные, есть справочники, которые отдают предпочтение форме именительного падежа прилагательного: три отличные новости.
21 февраля 2015
№ 242176
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно будет писаться - три плавающих фонтана или три плавающие фонтана? Спасибо.
ответ
Правильна форма родительного падежа (первый вариант).
18 июня 2008
№ 279485
Скажите, пожалуйста, правильно ли говорить "без двадцать три" вместо "без двадцати три"?
ответ
18 ноября 2014
№ 291536
Здравствуйте. Как верно: отвариваю три небольших (ие) свеклы, три яйца. Беру две средних(ие) морковки. Заранее спасибо.
ответ
Предпочтительно: три небольшие свеклы, две средние морковки.
26 декабря 2016
№ 263061
Здравствуйте. Граждан каждой страны мы называем по названию этой страны: шведы - Швеция, конголезцы - Конго.... и только немцы (а не германцы) - жители Германии. Почему так сложилось? Спасибо.
ответ
Слово немец образовано от древней праславянской основы *nemъ, к которой восходит и прилагательное немой. В древнерусском языке немъ, немый означало не только 'лишенный способности говорить', но и 'говорящий непонятно, неясно'. Немцами поэтому на Руси сначала называли всех иностранцев (т. е. всех, кто говорил на непонятном языке), затем – только европейцев. В словаре Даля указано: немец – не говорящий по-русски, всякий иностранец с запада, европеец (азиаты – бусурмане); в частности же, германец.
Со временем значение слова немец еще более сузилось и стало обозначать только жителя Германии, представителя немецкого народа. Таково и современное значение этого слова. Слово германцы тоже входит в состав современного русского литературного языка, однако употребляется в значении 'древние племена, населявшие центральную, западную и юго-западную Европу; люди, принадлежащие к этим племенам'.
13 августа 2010
