Психологи пишут о том, что важно отличать вину от чувства вины. В речи это разграничение тоже прослеживается. В обсуждаемых вариантах (фрагментах неведомых нам предложений) такое разграничение не провести по грамматическим основаниям. Некие причины, о которых говорится далее, относятся к чувству вины или к вине? Смысловая неясность предопределяет вывод: ни один из двух вариантов не «лучше». Стоит обратить внимание на то, как употребляется выражение чувство вины, на возможность использования глагольных выражений чувствовать вину перед кем-либо / за что-либо / оттого что.
О распределении жидкостей по сосудам корректно: разлИв и рОзлив.
Использовать кавычки не нужно.
Верно: Родители уверены, что вина лежит на нем.
Да, здесь нужен дефис.
Оба варианта возможны.
Ошибок нет.
