№ 235908
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "траволатор". Спасибо.
ответ
Корректно: травелатор. Словарной фиксации этого слова пока что нет.
29 января 2008
№ 235723
Скажите, пожалуйста, как пишется "видеоголсудья"? Введено ли такое слово в спортивную лексику?
ответ
Принятое (но пока что не зафиксированное орфографическими словарями русского языка) написание: видеогол-судья.
24 января 2008
№ 235233
Как правильно ставить ударение в слове тирамису?
ответ
Варианты произношения: тирами/су и тирамису/. В словарях русского языка это слово пока что не фиксируется.
16 января 2008
№ 235071
Добрый день! Когда будет включен поиск? Без него очень плохо!!!
Спасибо
ответ
Пока что не можем дать ответ.
15 января 2008
№ 234537
Не нашла в словарях в Грамоте слово хэдлайнер, что оно обозначает?
ответ
Хедлайнер - ведущий артист, основной артист шоу. Это слово пока что не отмечено в словарях русского языка.
26 декабря 2007
№ 231751
Хотелось бы найти для студентов словарь греческих и латинских морфем, присутствующих в словах русского языка.
ответ
Нам такой словарь пока что неизвестен. Если найдете, пожалуйста, поделитесь ссылкой.
23 октября 2007
№ 229831
Подскажите, пожалуйста, как пишется велнес или веллнес? Напр., специалисты фитнеса и велнеса. Спасибо
ответ
Предпочтительно: велнес. Но словарной фиксации пока что нет.
24 сентября 2007
№ 227849
Доброе утро,
скажите, пожалуйста, имеет ли отдельное название профессия бармена, специализирующегося на приготовлении кофе?
Спасибо.
ответ
Для обозначения этой профессии есть слово бариста, пока что не получившее фиксации в словарях русского языка.
24 августа 2007
№ 224916
Сэндбординг или сендбординг, энергия Ци или ци, центральный или Центральный стадион «Черноморец» — как правильно?
ответ
Корректно: Центральный стадион "Черноморец" (как официальное наименование) и центральный стадион (в неофициальном употреблении). Слова, которыми Вы интересуетесь, пока что не получили "прописки" в орфографическом словаре. Поэтому написание некодифицировано.
10 июля 2007
№ 221508
Пожалуйста, прокомментируйте следующее утверждение:
Признаком псевдоинтеллигентности является замечание «кофе — он». Обычно так говорят люди, не замечающие настоящих ошибок в речи.
Мужской род бедному напитку достался от устаревших форм «кофий» или «кофей». К примеру, до войны слово «метро» тоже было мужского рода (потому что метрополитен — он), в газетах писали: «наш метро».
В ботанике растение кофе — оно. Мужской род не делает напиток из зерен кофейного дерева более благородным, чем, скажем, напиток из бобов какао.
«Кофе — он» — такая же глупость и архаика, как январское отмечание рождества «по старому стилю».
Кофе должно быть среднего рода.
Источник: http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/138/
ответ
"Правильно" или "неправильно" то или иное слово, зависит от его фиксации в словаре. В свою очередь любая словарная фиксация - это решение автора словаря (или авторского коллектива), такое решение всегда основывается на опыте лексикографа, его наблюдениях над языковой действительностью и т. д. Сегодня в некоторых нормативных словарях русского языка содержится указание на возможность использования слова "кофе" как существительного среднего рода - правда, пока что только в разговорной речи. Так что литературный - кодифицированный - язык относится к "кофе среднего рода" с опаской. Мужской род - это, конечно, архаика. Но не всякая архаика - глупость :) Отмечание рождества в январе, как и мужской род существительного "кофе", нам глупостью не кажется.
19 мая 2007
