№ 289110
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты"! Их ваших ответов ясно, что неофициальное наименование чего-либо следует писать с большой буквы и без кавычек. Но будет ли ошибкой, если в тексте газеты "Технолог" неофициальное наименование вуза будет написано "технолог". Во избежания ошибок в толковании и прочтении смысла (чтобы не путать с профессией и названием газеты. Очень нужен ответ!!
ответ
Возможно написание в кавычках во избежание двусмысленности (если контекстом такая двусмысленность допускается).
24 июня 2016
№ 215996
Добрый день!
Вчера в утренней программе РТР тележурналистка рассказывала и показывала, что такое "гололед" и что такое "гололедица". Она меня очень удивила своими утверждениями, т.к. они не совпадали с моим толкованием данных слов. Журналистка объяснила, что местами встречающийся на дороге лед - это ГОЛОЛЕД, а сплошной лед - это ГОЛОЛЕДИЦА. Она была права?
ответ
18 февраля 2007
№ 318452
Добрый день, скажите пожалуйста, в предложении « документ, выданный компетентным органом иностранного государства, о семейном положении лица, вступающего в брак, в случае, если это лицо является иностранным гражданином или лицом без гражданства, проживающим на территории иностранного государства». Проживающим на территории иностранного государства относится только к лицу без гражданства или и к иностранному гражданину и к лицу без гражданства?
ответ
Увы, эта формулировка допускает двоякое толкование.
30 октября 2024
№ 270040
Уважаемая "Грамота"! Принципиальный вопрос: я спрашивала о корне слова "устный", вы ответили , что корень -уст-. В морфемно-орфографическом словаре на Яндексе (на который вы тоже иногда ссылаетесь) дан корень -устн-. Разъясните, пожалуйста, противоречие. Заранее спасибо.
ответ
Противоречие можно объяснить тем, что в толковании слова устный Вы не найдете слова уста. Морфемный словарь следует формальному критерию: если этимологически близкого слова нет в толковании, то корни будут разными. Как нам кажется, в случае со словом устный этим формализмом можно было бы пренебречь. Впрочем, Вы можете ориентироваться и на рекомендации словаря, почему нет?
10 июля 2013
№ 266924
ЗДравствуйте!Договор до 31 декабря.Понимать,что включительно?
ответ
Если нет слова включительно, возможно двоякое толкование.
17 октября 2012
№ 217621
Есть фраза:
"Принеси мне красные, зелёные, синие карандаши, ручки и фломастеры".
Вопрос: к каким существительным относятся три прилагательных?
Варианты:
1. красные карандаши, зелёные ручки, синие фломастеры
2. красные, зелёные и синие карандаши; непонятно какие ручки и фломастеры
3. красные, зелёные и синие карандаши; красные, зелёные и синие ручки; красные, зелёные и синие фломастеры;
ответ
Это предложение допускает второе и третье толкование.
16 марта 2007
№ 226987
Здравствуйте!
Мне встретился термин "доля и пакет" - специализированный термин при проведении тендерных процедур. Не могли бы Вы пояснить как мне его интерпретировать?
Благодарю за ответ!
С уважением,
Михаил
ответ
Давать точное толкование терминов вне нашей компетенции.
8 августа 2007
№ 235155
Нужна ли запятая в следующем предложении: Слово "инструктировать" толкуется(,) как давать кому-либо руководящие указания.
Спасибо
ответ
Запятая не нужна. Толкование лучше заключить в кавычки.
16 января 2008
№ 308192
В предложении: «Копии документов, подтверждающих оплату реализованной продукции объектов животного мира и продукции их переработки за предшествующий год», можно понимать как «подтверждающих оплату за предшествующий год», а можно как «реализованной продукции за предшествующий год». Какой вариант будет правильным, помогите, пожалуйста, разобраться. Спасибо!
ответ
Действительно, здесь возможно двоякое толкование, однозначно ответить нельзя.
2 июня 2021
№ 322754
Подскажите, пожалуйста, как правильно. "Импульсная" покупка или "импульсивная" покупка? В значении синонима "спонтанная" покупка, то есть совершенная незапланированно и/или под воздействием какого-то внешнего воздействия , стимула (акция, слова продавца, и т.п.)
ответ
Словарное толкование подсказывает: в сочетании корректно прилагательное импульсивный.
11 апреля 2025