№ 210852
Здравствуйте. Не могли бы ли Вы помочь мне найти информацию для написания курсовой по теме "Особенности перевода речевых клише, использующихся в этикетных речевых актах приветствия, прощания"? Спасибо.
ответ
Справочная служба не занимается такими вопросами, обратитесь на форум.
28 ноября 2006
№ 212438
исправить речевую ошибку: Для того чтобы пробить приличный договор, его нужно лоббировать.
ответ
Справочная служба не выполняет домашние задания.
19 декабря 2006
№ 210367
Разъясните, пожалуйста, речевые ошибки в предложении "В классе стоит сплошное кричание". Спасибо.
ответ
Справочная служба не выполняет домашних заданий.
22 ноября 2006
№ 318836
Скажите, пожалуйста, нет ли речевой ошибки во фразе "сдунуть что есть мочи"?
ответ
Ошибка есть. Фразеологизм что есть мочи не сочетается с глаголами, имеющими значение достигнутого результата. При наличии достигнутого результата (сдунуть) интенсификатор (сильно, что есть мочи и т. п.) избыточен; более того, он способен уничтожить результативное значение. Поэтому сильно (что есть мочи) дунуть или дуть можно, а сильно (что есть мочи) сдунуть — нельзя.
9 ноября 2024
№ 273204
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, имеет ли право на существование выражение _социализация личности в обществе_ или слова _в обществе_ избыточны? Спасибо.
ответ
Социализация уже предполагает адаптацию человека в обществе. Поэтому верно:социализация личности.
7 февраля 2014
№ 290873
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала "Грамота"! Помогите, пожалуйста, ответить на вопрос. В текстах часто встречаю такие словосочетания как "активное действие" и "пассивное действие". На мой взгляд, это речевая избыточность: ведь активность - это практически и есть действие, а пассивность - бездействие (по крайней мере, их изначальный, прямой перевод с латыни примерно таков). Грамотно ли употреблять в письменной речи подобные словосочетания, и есть ли возможность заменить их?
ответ
Сами по себе сочетания корректны, но нужно исходить из контекста. Под пассивным может подразумеваться непроизвольное действие (чихать, например) или действие, не имеющее действующего лица (светать, знобить). Смыл в этом?
31 октября 2016
№ 255629
Нужны ли ковычки? (разные варианты написания фразы - в одну строчку и в две строчки) 1. Гарантийный талон "Рейка рулевая" 2. Гарантийный талон "Рейка рулевая"
ответ
Количество строк не влияет на постановку кавычек. Может быть, так: гарантийный талон на рулевую рейку?
1 сентября 2009
№ 254301
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, значение слова "социопат". Спасибо.
ответ
Социопа́т — разновидность психопата, патология поведения которого лежит исключительно в сфере социального поведения, индивид с клинической неспособностью к адаптации в человеческом социуме.
14 июля 2009
№ 269946
Является ли грубой речевой ошибкой словосочетание "в разы облегчает приготовление блюд"?
ответ
Да, такое употребление ошибочно. Верно: в несколько раз.
27 июня 2013
№ 313771
Скажите, пожалуйста, нет ли речевой ошибки во фразе «проблема проявления бескорыстности»?
ответ
Если речь действительно идет о проблеме проявления такого качества человека или группы людей, как бескорыстность, то считать фразу ошибочной нет оснований.
29 мая 2024
