№ 242392
Помогите, пожалуйста, разобраться в ситуации. Все словари (и у вас на сайте в том числе) дают написание "параОлимпийский", а редактор меня убеждает, что надо писать паралимпийский (без О), что это слово уже зарегистрировано и употребляется в таком виде. Как все-таки правильно? Спасибо.
ответ
Ситуация крайне сложная. Орфографически правильно писать параолимпийский. Такое написание, действительно, зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре» и других словарях. Оно объясняется этимологией слова (слово образовано от олимпийский с помощью приставки пара-). Но, к сожалению, написание паралимпийский, которое лингвисты считают безграмотным, проникло в официальные документы органов государственной власти и сейчас узаконено. В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря» и председатель Орфографической комиссии РАН, говорит об этом так: «У нас появилась Лимпиада».
23 июня 2008
№ 250816
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно обозначать при составлении учебных пособий по русскому языку различные виды аффиксов в электронных документах. И существуют ли программы, позволяющие выделять аффиксы в электронном документе в их классическом виде (¬, ^ и т.д.)? Заранее премного благодарен. С уважением, Олег Яковлев
ответ
26 января 2009
№ 312130
Здравствуйте. Прямая речь обычна при наличии привычных глаголов говорения и думания – сказал, добавил, произнес и т.д. Уместна ли прямая речь (а не придаточное, например) при таком специфическом глаголе в моем случае: ...которые при виде неё начинают чесать репу: "А может, это не женщина?"?
ответ
Глаголы, обозначающие мимику, жесты, движения, могут использоваться в функции слов, вводящих прямую речь. Сравним примеры, приведенные в п. 1 параграфа 47.6 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя.
5 декабря 2023
№ 246817
Здравствуйте! Подскажите, как правильно писать такие слова как "аудио-эффект" и "видео-приключение"? Спасибо!
ответ
Первые части сложных слов аудио... и видео... пишутся слитно. Правильно: аудиоэффект, видеоприключение.
7 октября 2008
№ 315630
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово аэрофотовидеокамера? С коллегами разошлись во мнениях.
ответ
Первые части сложных слов аэро..., фото..., видео... пишутся слитно. Вы написали правильно.
25 июля 2024
№ 275529
Подскажите, пожалуйста, склонять ли фамилию Леськив, если речь идет об отце ребенка и о мальчике? Отец Виталия Леськива ? Ухаживать за Виталием Леьскивом? Говорить Игорю Леськиву? Спасибо.
ответ
Фамилия отца и сына склоняется одинаково. Вы правильно образовали падежные формы этой фамилии.
21 мая 2014
№ 270804
Фото: С.Гунеева Санкт-Петербург. Вид на Константиновский дворец ---------- Надо ли ставить точку после слова "дворец"? Речь идет о подписях под фотографиями на выставке
ответ
Точка после слова дворец не нужна. В конце подписи никаких знаков препинания ставить не принято, указывает «Справочник издателя и автора» А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой.
9 сентября 2013
№ 266750
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, можно ли письменно зафиксировать: саундтрек к "Реквиему по мечте" (речь идет о названии фильма)? Можно ли склонять существительное в названиях произведений?
ответ
Да, конечно, склонять слово "реквием" в составе наименования произведения можно и нужно.
7 октября 2012
№ 266719
Здравствуйте. Слово "котовасия" относится к разговорной речи? Уместно ли это слово употребить на главной странице сайта, если речь идет об очередях и гос.структурах?
ответ
Слово катавасия (таково правильное написание) в знач. 'суматоха, суета, беспорядок' принадлежит к разговорной речи. Насколько оно уместно на сайте (и насколько уместна языковая игра – написание котовасия), зависит от редакционной политики издания.
19 октября 2012
№ 293098
Здравствуйте. Нужна ли запятая: Мы готовим слушателей к поведению пресс-конференций, учим(,) как правильно отвечать на сложные вопросы. У нас возникла идея(,) создать правовой класс. Заранее спасибо.
ответ
Мы готовим слушателей к поведению пресс-конференций, учим, как правильно отвечать на сложные вопросы. У нас возникла идея создать правовой класс.
8 мая 2017
