№ 310262
                                        
                                                Добрый день. Когда я хочу упомянуть не только оригинальное название фильма, но и то, под которым он известен у нас, то пишу обычно так: "...любимый мною фильм Hereditary, он же «Реинкарнация»". А если часть до запятой стоит в косвенном падеже, часть после всё равно остаётся в именительном? Т. е. "...любимого мною фильма Hereditary, он же «Реинкарнация»"? Как-то совсем не звучит даже без склонения слова "он", а со склонением и подавно. Может, стоит перестроить?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вторая часть — это присоединительное предложение в составе сложного (ср.: он же называется «Реинкарнация»). Его не нужно согласовывать с предыдущей частью. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 января 2023
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 308263
                                        
                                                Добрый день, уважаемая "Грамота"! У меня вот какой вопрос. Наблюдается полное разночтение (правильнее, разнописание) в словосочетании "спускоподъемные операции". Во всей специализированной (научной) литературе нет единообразия: то пишут с дефисом (спуско-подъемная операция), то слитно (спускоподъемная операция). Это есть и нормативных актах федеральных ведомств, и в различных профессиональных словарях, я уж не говорю про научные издания и журналы. В общем, кто как хочет и как привык, так и пишет. Но как грамотнее, как правильно??? Спасибо заранее!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Интересно, что в академическом орфографическом словаре фиксация тоже менялась.
«Орфографический словарь русского языка» с 1-го издания (1956) до 29-го издания (1991) фиксировал дефисное написание: спуско-подъемный. 
Ставший его преемником «Русский орфографический словарь» РАН в 1-м издании (1999) зафиксировал слитное написание: спускоподъемный. Но уже с 2-го издания (2005) кодификаторы вернулись к дефисному написанию. И современная орфографическая норма по-прежнему спуско-подъемный.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 июня 2021
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 293741
                                        
                                                Лопатин говорит: "Если вводное слово или вводное сочетание слов стоит в начале или в конце обособленного члена предложения, то оно не отделяется от него знаком препинания, т. е. запятые выделяют член предложения вместе с вводным словом". Касается ли это правило скобок (вставных конструкций)? Например, нужна ли запятая в предложении: "Если не мешать рынку, то он сам сделает людей богатыми (по крайней мере(,) тех, кто готов работать и образовываться)". Надеюсь на ваш ответ
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если оборот заключен в скобки, то стоящее в его начале или конце вводное слово отделяется запятой по общему правилу: Если не мешать рынку, то он сам сделает людей богатыми (по крайней мере, тех, кто готов работать и образовываться).
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                11 июля 2017
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 257534
                                        
                                                Есть ли в русском языке правило - как слышится , так и пишется?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                «Как слышится, так и пишется» – такой принцип построения орфографии называется фонетическим. На нем построены орфографические системы некоторых языков, например белорусского (но не во всех случаях) или грузинского.
В основу орфографии русского языка положен иной принцип – фонемный (его еще называют фонематическим и морфологическим). Суть его заключается в следующем: каждая морфема (корень, приставка, суффикс) пишется по возможности одинаково, несмотря на то что ее произношение в разных позиционных условиях может быть разным. Мы произносим [дуп], но пишем дуб, т. к. в этом слове тот же корень, что и в слове дубы; произносим [з]делать, но пишем сделать, т. к. в этом слове та же приставка, что и в слове спрыгнуть и т. п. Фонемному принципу отвечает 96 % написаний. И лишь 4 % – это разного рода исключения. В том числе – обусловленные действием фонетического принципа, например написание ы вместо и после приставок на твердый согласный: безыдейный (хотя идея), надындивидуальный (хотя индивидуальный). Вот здесь как раз и действует принцип «как слышится, так и пишется»: слышится ы – и пишется ы.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                1 февраля 2010
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 313704
                                        
                                                Здравствуйте. Возник спор. 
Как верно: с тире или двоеточием?
Первое правило семейной жизни – если прав, то извинись.
Или 
Первое правило семейной жизни: если прав, то извинись.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если вторая часть бессоюзной конструкции поясняет то, о чем говорится в первой части, необходимо поставить двоеточие, однако и тире не будет ошибкой (см. параграф 129 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина и примечание 2 к этому параграфу).
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                26 мая 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 313009
                                        
                                                Нужно ли тире между подлежащим и сказуемым в предложении? Если нужно, то почему?
"А то, что этот человек ещё обо всём этом пишет, — это уже подарок!"
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 февраля 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 314294
                                        
                                                Добрый день! Помогите с вопросом:
как правильно писать?
хранить при температуре от +1 °C до +25 °C
или
хранить при температуре от +1  до +25 °C?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: хранить при температуре от +1 до +25 °C.
 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 июня 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 272597
                                        
                                                Добрый день! Будьте добры, подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "все те, кто защищал" или "все те, кто защищали"? Заранее благодарю за ответ.
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 января 2014
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 237290
                                        
                                                Как правильно писать окончания у числительных в следующих примерах: от 3-х до 6-ти лет, от 3-х дней до 8-ми. И самое главное, нужно ли это делать?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Этого делать не нужно. Наращения ставятся только после порядковых числительных, после количественных числительных наращения не нужны. Правильно: от 3 до 6 лет, от 3 дней до 8. См. подробнее в «Письмовнике».
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                26 февраля 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 294571
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста, можно ли сказать: Мы стремимся ПЕРВЫЕ снижать цены на то, что вам интересно или Мы стремимся ПЕРВЫМИ снижать цены на то, что вам интересно
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Лучше: мы стремимся первыми снижать цены.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 сентября 2017