№ 217643
Подскажите: корректна ли пунктуация?
huso в переводе с латинского — свинья.
Спасибо большое.
ответ
Такой вариант допустим.
19 марта 2007
№ 208241
Расскажите, пожалуйста, об истории фразеологизма "Держать камень за пазухой". Заранее большое спасибо.
ответ
Есть несколько версий происхождения. Одна из них: выражение держать камень за пазухой относят ко времени правления жестокого князя Дмитрия Шемяки, сравнивая его одновременно с античным изречением Плавта (Держать камень в одной руке, а хлеб - в другой). Последнее изречение встречается и в польских пословицах.
26 октября 2006
№ 207449
Обособляется ли "как всегда" в выражении "Все как вегда"? Заранее спасибо большое.
ответ
Не обособляется: Все как всегда.
16 октября 2006
№ 208465
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как все-таки корректней: "перецифровка" или "переоцифровка"? Большое спасибо.
ответ
Корректны оба варианта.
30 октября 2006
№ 204300
Нужна ли запятая: "И(,) пользуясь этой ситуацией(,) они отменили вызов"? Большое спасибо!
ответ
Корректно с запятыми в скобках: И, пользуясь этой ситуацией, они отменили вызов.
31 августа 2006
№ 286768
Уважаемая Грамота! Прошу Вас пояснить, является ли корректным словосочетание "Московский мегаполис", встречающееся в научных текстах. Спасибо!
ответ
Это неудачное сочетание. Мегаполис – чрезвычайно большой город; город-гигант (получается, что «московский мегаполис» – это «московский большой город»). Можно сказать наш мегаполис; Москва представляет собой мегаполис и т. д.
12 февраля 2016
№ 283565
Здравствуйте, уважаемый справочная служба портала Грамота.ру Хотелось бы узнать, слитно или раздельно будет писаться в данном случае союз также: "Мы хотели бы поблагодарить Вас, а также ваших коллег за оказанную вами помощь".
ответ
Слитное написание правильно. Обратите внимание: если местоимение Вас написано с большой буквы (при вежливом обращении к одному лицу), то и местоимения Ваших, Вами надо писать с большой буквы.
16 августа 2015
№ 225396
Уважаемая Справка, можно ли сказать БОЛЬШИЕ ЦЕНЫ или ВЫСОКИЕ ЦЕНЫ - единственный корректный вариант? Спасибо.
ответ
В словарях вариант большая цена (о деньгах, стоимости) не указан, лучше говорить высокие цены.
17 июля 2007
№ 325254
Здравствуйте. Какой вариант является правильным в наименовании ведущего научного общества Великобритании? В интернете видела оба варианта: Лондонское королевское общество или Лондонское Королевское общество.
ответ
В названиях организаций, учреждений, обществ с большой буквы пишется первое слово: Лондонское королевское общество. Если название усечено до двух слов, с большой буквы пишется первое слово усеченного названия: Королевское общество.
1 сентября 2025
№ 265681
Здравствуйте! Скажите, 1) парад Санта-Клаусов правильно ли написано? Мне почему-то кажется, что здесь имя собственное должно переходить в нарицательное и писаться с маленькой буквы: "парад санта-клаусов". Какое правило регулирует такое написание? 2) Есть Запорожский национальный университет. А если в тексте газетной статьи его называют просто национальный университет, нужна ли здесь прописная буква? Спасибо за ответ (пишу повторно).
ответ
1. Слово Санта-Клаус в этом случае остается именем собственным и не обозначает родового понятия, поэтому пишется с большой буквы: парад Санта-Клаусов.
2. Следует писать: Национальный университет (первое слово с большой буквы).
10 июля 2012