№ 259523
Здравствуйте! Можно ли употреблять слова "танцпол" и "танцплощадка" как синонимы в современном русском языке? Допустимо ли сказать, что в заведении "Мулен Руж" была танцплощадка, а не танцпол? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Танцпол и танцплощадка - не точные (не полные) синонимы.
23 марта 2010
№ 259391
Здравствуйте, уважаемые Знатоки русского языка! Бывая в России и некоторых странах СНГ, встречаю вывески на магазинах: "ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ". Такое словосочетание лично меня коробит. Продукты машиностроения - машины, продукт фармацевтики - лекарства. Логично, что продукт питания - говно. Но, извините, ведь магазины торгуют не дерьмом. Допустимо ли в русском языке такое словосочетание? С уважением. Владимир Петрищев Рига, Латвия
ответ
См. ответ № 255416.
19 марта 2010
№ 259251
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно писать мужскую фамилию Верховец в дательном падеже. Спасибо.
ответ
Допустимо: Верховецу и Верховцу.
17 марта 2010
№ 259151
У нас в офисе над "ксероксом" висит копия плаката времен СССР "ТЫ записался добровольцем?", только на нашем написано": "Ты записался в тетрадь учета копий"? Глагол "записался" здесь допустимо использовать?
ответ
Строго говоря, литературной норме такое употребление не вполне соответствует.
16 марта 2010
№ 259102
Здравствуйте! Ставится ли тире в следующем предложении: "Для изменения периода времени в режиме "время включения" - повторите вышеописанные операции" и можно ли вкратце объснить почему?
ответ
Постановка тире не требуется, допустимо интонационное тире.
16 марта 2010
№ 259052
Здравствуйте! Как лучше озаглавить раздел: "Применение (технологии)" или "Применения (технологии)" Речь, конечно, идёт о целом спектре применений, но единственное число, кажется, здесь тоже допустимо, нет?
ответ
Лучше в ед. ч.: Применение.
15 марта 2010
№ 259007
Подскажите, пожалуйста, допустимо ли склонение названий на латинице? Н-р, сотрудники Port-a или о Port-е много пишут...
ответ
Корректно: сотрудники Port, о Port много пишут.
12 марта 2010
№ 258926
Как правильно произносится слово НЕЙРОДЕРМИТ: [НЕ] или [НЭ]? СПАСИБО ОГРОМНОЕ!
ответ
Предпочтительно: [нэ]йродермит, произношение [не] допустимо.
11 марта 2010
№ 258883
Здравствуйте. Просветите, пожалуйста, верно ли решение поставить тире в следующей фразе: "Раз взялись за дело, то - сделают".
ответ
Допустимо интонационное тире.
10 марта 2010
№ 258811
Скажите, допустимо ли так строить предложения: В СЛУЧАЕ ЕСЛИ мы придём поздно, ТО дверь будет открыта. ПОСКОЛЬКУ мы пришли поздно, ТО дверь была закрыта. Или ТО нужно непременно убрать? Спасибо.
ответ
То в этих предложениях обязательно нужно убрать.
9 марта 2010
