№ 309179
Здравствуйте, к сожалению, не получила ответа на свой предыдущий вопрос, но, хотелось бы надеяться, что Вы сможете ответит на этот: Подскажите, пожалуйста, употребительно ли в наши дни слово "вольно" в словосочетании "вольно владеть языками"? Например, в таком предложении: "Наши языковые эксперты вольно владеют как немецким и русским, так и английским языком." На мой взгляд и вкус, это звучит архаично. Хотелось бы узнать мнение специалистов Грамоты. Спасибо большое заранее. С уважением Оксана Вакула
ответ
В данном случае слово вольно не может быть заменой слову свободно. Приведенное вами сочетание некорректно. Следует сказать: свободно владеть языком.
11 февраля 2022
№ 278892
Обедая в кафе посетитель замечает таракана в еде. Как правильно сказать по-русски: "у меня в тарелке таракан" или "у меня на тарелке таракан"?
ответ
Лучше (если таракан в еде): у меня в тарелке. Если таракан на краю тарелки, то можно сказать и "на тарелке".
24 октября 2014
№ 278575
Объясните пожалуйста разницу между: есть и кушать? говорить и сказать?
ответ
13 октября 2014
№ 280171
Здравствуйте! Хотелось узнать правила использования глагола "проводить". Например "проводить тестирование" или "тестировать"? Что это за глагол и почему возникают такие ситуации с его употреблением? Спасибо. НАТАЛЬЯ
ответ
Проводить – осуществлять, производить, выполнять (какие-либо действия, работу). Можно сказать и тестировать, и проводить тестирование. Ничего необычного в этом глаголе нет.
15 декабря 2014
№ 258594
Здравствуйте! Вопрос касается правильно употребления "туристский" и "туристический". Как быть с такой информацией, что слово "туристический" отсутствует в В Федеральном законе от 24 ноября 1996 г. N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (с изменениями от 10 января 2003 г., 22 августа 2004 г., 5 февраля 2007 г.). Какая же все-таки ФИРМА?
ответ
Несмотря на это, сочетание туристическая фирма не становится неправильным. Если следовать букве закона, то можно сказать: фирма, занимающаяся туристской деятельностью.
5 марта 2010
№ 220339
Повторяюсь, т.к. не получила ответа на свой вопрос.
Можно ли сказать об актерах ДРАМАТИЧЕСКОГО спектакля:
"Появилась возможность блеснуть в заглавных партиях..."? Речь шла о спектакле "Соло для часов с боем".
Спасибо.
ответ
Так можно сказать только об актерах, занятых в музыкальном спектакле, поскольку "партия" - это "часть музыкального произведения, исполняемая одним певцом".
27 апреля 2007
№ 207319
Как пишется физический термин -- "времениподобный" или "временеподобный"?
ответ
К сожалению, словарной фиксации нет. Можно сказать: времяподобный или временеподобный (с соединительной гласной Е, поскольку соединительной гласной И не бывает).
13 октября 2006
№ 204247
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, является ли словосочетание "сегодняшний день" плеоназмом или тавтологией? Руководствуюсь тем обстоятельством, что одно слово (сегодня) содержит корень другого слова (день). Спасибо.
ответ
Да, это сочетание тавтологично. Однако в официально-деловом стиле оно стало уже устойчивой формулой. В обычной разговорной речи лучше сказать по-другому.
30 августа 2006
№ 321361
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в указанном месте: Он жил в Провиденсе, штат Род-Айленд, США(,) и редко выбирался за пределы родного города.
ответ
Корректно указать местоположение города в скобках: Он жил в Провиденсе (штат Род-Айленд, США) и редко выбирался за пределы родного города.
25 января 2025
№ 322569
"Я замер. Замер(,) как статуя"
Можно ли сказать, что сказуемое тесно связано по смыслу с оборотом?
ответ
В таком контексте так сказать можно: во втором предложении глагол-сказуемое повторяется относительно первого, что сдвигает логическое ударение на сравнительный оборот.
24 марта 2025
