№ 218445
Здравствуйте! Я всегда полагал, что русским переводом латинского крылатого выражения "Per aspera ad astra" является "Сквозь тернИИ к звездам", и был немного удивлен, столкнувшись на днях с написанием "Сквозь тернИ к звездам". Насколько правомерно подобное написание? Из чего оно проистекает? Заранее, спасибо.
ответ
Правильно: тернии (это форма множественного числа слова терние, значение которого Вы можете узнать с помощью окна «Искать на Грамоте» на портале).
2 апреля 2007
№ 259236
Выбрать нужный вариант, записать цифры словами: 1. Государственная казна пополнилась еще 678000 (рубль). 2. Стипендии были выплачены 1552 (студент). 3. Наши охотники за один сезон унитожили 54 (волк).
ответ
Напишите контрольную самостоятельно. Воспользуйтесь рекомендациями рубрики "Письмовник" на нашем портале.
17 марта 2010
№ 309269
Здравствуйте! Подскажите, при таком виде прямой речи "П", – а. нужно ли ставить запятую, если в конце использовано сокращение слова. Пример: «...на предприятии 14,6 тыс. руб.», - рассказал...
ответ
Да, запятая после закрывающей кавычки нужна, даже если прямая речь заканчивается сокращением с точкой.
23 февраля 2022
№ 308502
Добрый день, мы в макете наружной рекламы указываем даты мероприятия в таком формате: "ОКТЯБРЬ 15 - 14 НОЯБРЬ" Подскажите, пожалуйста, верно ли такое написание для макета наружной рекламы?
ответ
Такая запись неудачна. Если Вы хотите, чтобы текст был правильно воспринят всеми, то записать дату нужно в привычной форме.
18 августа 2021
№ 279289
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "НАУЧНО ОБОСНОВАННЫЕ рекомендации и заключения" или "НАУЧНО-ОБОСНОВАННЫЕ рекомендации и заключения"? Заранее благодарю, с уважением, Екатерина 10.11.14
ответ
Верно: научно обоснованные.
11 ноября 2014
№ 281647
Здравствуйте! Как правильно склонято слово 'раз' при сочетании с числом, если оно не целое? В 3,5 раз(а), в 1,34 раз(а), в 13,2 раз(а)?
ответ
Дробные числительные управляют существительными в форме единственного числа родительного падежа: в 3,5 раза, в 1,34 раза и т. д.
24 марта 2015
№ 268981
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! Какой вариант правильный: 1) "было выявлено 22 детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей"; 2) "было выявлено 22 ребенка-сироты и детей, оставшихся без попечения родителей". Если оба варианта некорректны, будьте так добры, подскажите, как написать правильно. Благодарю!
ответ
Оба варианта неудачны. Можно попробовать написать так: Было выявлено 22 ребенка (дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей).
17 апреля 2013
№ 301610
В статье про согласование сказуемого с числительным никак не освещен вопрос согласования с подлежащим, выраженным % на 1, без зависимых слов. Например: - Проверить наличие билетов: 21% уже забронирован. или - Проверить наличие билетов: 21% уже забронировано. Какое согласование в данном случае правильно/предпочтительно? Спасибо большое.
ответ
В справочнике Д. Э. Розенталя сказано следующее.
При составных числительных, оканчивающихся на один, сказуемое, как правило, ставится в форме единственного числа, например: Двадцать один делегат прибыл на совещание; …Было подано сразу тридцать одно заявление (Шолохов). Форма множественного числа в данной конструкции возможна по условиям контекста, например: Двадцать один делегат встретились за круглым столом (сказуемое встретились указывает на взаимное действие, которое выражается формой множественного числа); За всё уплачено 92 681 рубль (при формальной роли подлежащего счетный оборот имеет значение обстоятельства меры в страдательной конструкции); Двадцать один студент явились на экзамен (разговорный вариант, влияние тенденции к согласованию по смыслу); Двадцать один ящик с посудой, которые были доставлены на базу, попали туда по ошибке (влияние придаточного предложения с союзным словом которые в форме множественного числа).
Таким образом, верно: 21% уже забронирован. Допустимо: 21% уже забронировано.
20 июля 2019
№ 256147
Здравствуйте. В учебно-справочном пособии Кузнецова «Делопроизводство» указывается, что отделять пробелом числа и знак процента (-ов) в документах является нарушением культуры письменности. Хотя там же призывает писать «и т. д.» и «и т. п.» с пробелом. Подскажите, пожалуйста, так как всё-таки правильно: 25 % или 25%. Спасибо!
ответ
Справочники по техническому оформлению текста рекомендуют отбивать знак процента "на полукегельную". Если технически это невозможно, то уместно ставить пробел.
30 сентября 2009
№ 324043
Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Если начинать предложение с цифры не рекомендуется (вопрос 319388), то возможно ли переставление слов? Например: было "22 июня 1941 года Германия напала на СССР", стало: "В 1941 году 22 июня Германия напала на СССР". Вот именно так можно ли перестроить предложение?
ответ
Предложение перестроить таким образом можно.
21 июля 2025
