№ 314184
Добрый день! Скажите, есть ли какие-то нормы, закрепляющие правильное написание суммы в долларах в текстах на русском языке? Например, «Эта квартира в Таиланде стоит 250 000 $». Если нет таких норм, то как вы советуете писать $250,000; $ 250 000; 250 000 $ или какой-то иной вариант?
Спасибо!
ответ
В русском языке нет строго установленных правил относительно написания сумм в иностранной валюте. Однако в большинстве случаев сумма в долларах обычно пишется с использованием числа, за которым следует символ доллара ($). Например: 250 000 $.
19 июня 2024
№ 314180
"Мальчик видел несуществующие для его родителей объекты."
Слово"несуществующие" здесь пишется слитно, несмотря на присутствие уточнения "для его родителей". Верно?
ответ
Нет, неверно: не существующие для его родителей (так как здесь причастие с зависимым словом).
18 июня 2024
№ 314178
Общество с ограниченной ответственностью " Цветок" (далее- Организация). Слово Организация пишется далее по тексту договора с заглавной буквы?
ответ
Да, такая норма принята в официально-деловых документах.
18 июня 2024
№ 314149
мульти-операторская или мультиоператорская базовая сеть?
ответ
Первая часть сложных слов мульти... пишется слитно: мультиоператорская.
18 июня 2024
№ 314122
Недавно известным чиновником была озвучена фраза "Ошибаться можно - врать нельзя" - как она пишется? Во многих источниках пишут по-разному - то с запятой, то вовсе без знаков препинания.
ответ
В этой фразе может стоять запятая или (для подчеркивания противопоставления) тире: Ошибаться можно, врать нельзя. Ошибаться можно — врать нельзя. Совсем без знаков препинания — неправильно.
17 июня 2024
№ 314113
Здравствуйте!
Корректна ли пунктуация в этом предложении?
"Чувственность, неоклассицизм и авангард – что только ни встретишь в музыке XX века!"
ответ
Пунктуация в предложении корректна, а вот орфография — нет. В таких восклицательных предложениях пишется отрицательная частица не. Кроме того, в качестве управляемой формы при переходном глаголе встретить с отрицанием предпочтительна форма родительного падежа: Чувственность, неоклассицизм и авангард — чего только не встретишь в музыке XX века!
17 июня 2024
№ 314091
Я знаю английский, но не идеально. В этом случае «не идеально» пишется раздельно или слитно? Можно заменить синонимом, значит слитно?
ответ
Такое предложение, приведенное вне контекста, воспринимается как возражение (возможно, скрытое) кому-то, кто утверждает или думает, что говорящий идеально знает английский. Если это действительно так, то в предложении подчеркивается отрицание, а потому уместно раздельное написание не идеально.
14 июня 2024
№ 314071
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как писать "общество инвалидов" - с прописной или строчной, если речь идёт об организации (городской)?
Правильны ли такие варианты: "Участники рейда Общества инвалидов", "рейд Общества инвалидов", "члены городского Общества инвалидов", "председатель Общества инвалидов"?
ответ
При решении вопроса о корректности написаний нужно учитывать официальное название организации. Если это Городское общество инвалидов, то правильно писать: члены Городского общества инвалидов. В других вариантах название пишется со строчной буквы: председатель общества инвалидов. Соответственно, если официальное название другое, например N-ская городская организация N-ской областной региональной организации общероссийской общественной организации «Всероссийское общество инвалидов», то и сочетание городское общество инвалидов нет оснований начинать с прописной буквы.
12 июня 2024
№ 314050
Как в данном случае пишется название сверхспособности в русском языке? На оригинале (английский язык) способность называется "Lucky Charm", как нужно написать в русском языке? Талисман Удачи или Талисман удачи или талисман удачи? Из-за того, что в оригинале два слова пишутся с прописной буквы, переводя на русский язык, тоже должно писаться с большой буквы или нет?
ответ
Корректно: способность "Талисман удачи".
8 июня 2024
№ 314043
Добрый день! Подскажите, как правильно пишется: В Волге астраханскими рыбодобывающими организациями... или В Волге Астраханскими рыбодобывающими организациями....
ответ
В этом случае правилен первый вариант: прилагательное астраханский не входит в состав имени собственного и пишется со строчной буквы.
7 июня 2024
