Запятая не нужна: причастный оборот любящая тебя стоит перед одиночным определением твоя. Обратите внимание, что местоимение твоя здесь избыточно. Если есть возможность правки, его лучше убрать: Любящая тебя дочь Ирина.
Вы правы. Правильно: я у тебя выиграю.
Оба вопроса корректны.
Такое употребление возможно как шутка, как языковая игра.
У такой замены есть существенное отличие: отсутствует глагольное значение «глядения». Еще один вопрос: чем оправдана субъектность афоризма?
Корректно: Тысячи девушек и не глупее, и не дурнее тебя бродят в одиночку.
Для обособления этого выражения нет оснований, запятые не требуются.
В этих предложениях сравнительный оборот является сказуемым, поэтому запятые не нужны: Отчего у тебя волосы как солнечные лучи? И глаза как летнее небо?