№ 217386
Рыба - чавыча. а река - чавычОвая или чавычЕвая?
ответ
Правильно с О.
14 марта 2007
№ 223349
На берегу реки стоит огромный(,) страшно запущенный(,) бревенчатый дом.
ответ
Указанные запятые не требуются.
18 июня 2007
№ 223974
Название реки ОРЕДЕЖ - мужского рода или женского? Спасибо
ответ
Судя по написанию, род - мужской (все существительные женского рода, оканчивающиеся на шипящий, имеют на конце слова мягкий знак).
26 июня 2007
№ 204647
Как правильно по-русски называть белорусскую реку "Неман" или "Нёман"?
ответ
Нёман - белорусское название реки Неман.
6 сентября 2006
№ 281175
Здравствуйте. Река Осьма. Как правильно назвать её пойму: Осьминская (по примеру Клязьминского водохранилища - от Клязьма) или Осьмянская (по примеру Касплянского озера - от Каспля)? Помогите, запуталась. И еще не совсем понятно с названием Вязьма. Если говорить о чем-то, имеющем отношение к городу, то будет - Вяземская, а если о реке, о той же пойме, то будет - Вязьминская или тоже Вяземская? Спасибо. С уважением.
ответ
Извините за задержку с ответом: мы обсуждали Ваш вопрос с нашими смоленскими коллегами, специалистами по топонимике. Словарной фиксации нет. Пойму реки Осьмы (смоляне произносят название этой реки с ударением на первом слоге) корректно называть Осьминской, пойму реки Вязьмы – Вяземской.
26 февраля 2015
№ 203911
Откуда появилось выражение "пруд пруди"?
ответ
Пруд пруди - очень много чего-либо. Глагол прудить имел значение "устраивать пруд, перегораживая плотиной реку, ручей", а слово пруд в древнерусском языке употреблялось в значении "место разлива реки, ручья перед плотиной". Таким образом, сочетание пруд прудить имело в древности прямое значение "сооружая плотину на реке, ручье, устраивать пруд". И уже тогда сочетание стало превращаться во фразеологизм, фразеологическое значение сложилось путем сравнения: на возведение плотины шла огромная масса материала (земли, камня). Первоначально оборот имел форму хоть пруд пруди, употребление без союза хоть вторично.
24 августа 2006
№ 244844
Как правильно склоняются существительные с географическими названиями? Пример: в ложе русла реки Вятки или в ложе русла реки Вятка. Благодарю за ответ.
ответ
Следует склонять: ...реки Вятки.
21 августа 2008
№ 280507
Как правильно — "в 17 веке" или в "17-м веке"? Наращиваются ли буквенные окончания, когда век обозначен арабскими цифрами?
ответ
При обозначении порядковых числительных арабскими цифрами к ним необходимо прибавлять окончание: 20-м томом, 5-е издание, 8-го класса. Но традиционно века обозначают римскими цифрами, поэтому лучше так: в XVII в.
Если всё же обозначать век арабскими цифрами, наращение нужно: в 17-м веке.
26 января 2015
№ 304743
Если в тексте есть комитативная конструкция МЫ С ТОБОЙ, является ли излишним добавить к ней еще наречие ВДВОЕМ? Нпр. Мы с тобой вдвоем реку перейдем, в одной руке ладонь, а в другой кинжал ...
ответ
Слово вдвоем не лишнее: оно указывает на то, что речь идет всего о двоих (= только мы с тобой).
15 февраля 2020
№ 279243
Здравствуйте! Повторно задаю свой вопрос, так как ответ очень нужен. Как же правильно писать: "у реки Евфрата", "у реки Иордана" или "у реки Евфрат", "у реки Иордан"? Согласно Розенталю, склонять надо. Согласно "Письмовнику" на вашем сайте, нет. Спасибо!
ответ
С географическим термином река наблюдается тенденция склонять названия женского рода и не склонять названия мужского рода: у реки Волги, но у реки Евфрат, у реки Иордан.
10 ноября 2014
