Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 232124
Как вы относитесь к словосочетанию "освоение знаний"? В Национальном корпусе русского языка нашла несколько случаев такого употребления, но источники большого доверия не вызывают. Я понимаю "освоение космоса", но "освоение знаний" не нравится. Я придираюсь? Ответьте, пожалуйста, срочно: текст должен уйти в печать.
С благодарностью,
ответ
На наш взглад, это сочетание стилистически небезупречно.
31 октября 2007
№ 248081
Здравствуйте! При переводе на русский язык названия: Ceska narodni rada (это типа Думы в России) сомневаюсь, как перевести Чешская национальная рада (оставить последнее слово без перевода, как название) или Чешский национальный союз (перевести все дословно). Огромное спасибо Марина
ответ
Используются варианты перевода: Чешский национальный совет, Чешская народная рада.
4 ноября 2008
№ 286910
Национальный парк "Лосиный Остров", в Лосином Острове - Остров с большой буквы?
ответ
Да оба слова пишутся с большой буквы: Лосиный Остров.
18 февраля 2016
№ 208543
Можно ли сказать: По национальному проекту "Здоровье" пришли новые машины скорой помощи?
ответ
Предложение следует перестроить.
31 октября 2006
№ 311183
Помогите, пожалуйста, привести предложение в читаемый вид: "Получаемая от Вас информация значима и учитывается при принятии решений." Смущает "получаемая" и "значима".
ответ
Слово получаемая можно заменить на причастие предоставляемая либо на другое подходящее по смыслу слово. Синонимом слова значима может служить прилагательное важна.
7 октября 2023
№ 295781
Здравствуйте. Требуется ли согласование по падежам в наименованиях организаций, которые заключены в кавычки? Например, какой из вариантов верный: 1) работа выполнена в Федеральном государственном бюджетном учреждении "Национальном медицинском исследовательском центре онкологии им. Н. Н. Петрова"; 2) работа выполнена в Федеральном государственном бюджетном учреждении "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н. Н. Петрова"? Прошу, при возможности, указать варианты применения, если они отличаются для употребления в грамматике и речи и в юридическом тексте. Николай Владимирович Хандогин
ответ
Если есть родовое слово, то название в кавычках не склоняется: работа выполнена в федеральном государственном бюджетном учреждении "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н. Н. Петрова".
31 декабря 2017
№ 234181
Пожалуйста, срочно! "Поезда курсируют по(на) 39 маршрутам(х)"? И еще, корректны ли предложения:
"Реализуется возможность автоматизации сбора и передачи информации о реализации пригородных билетов, позволяющая(ее) рационально планировать превозочные средства..." и "Ежесуточно в обращении находится 248 пар поездов". А если не корректны, то напишите, пожалуйста, как правильно. Спасибо.
ответ
Предпочтительно: по 39 маршрутам. Корректно: автоматизации... позволяющей, однако при использовании этой формы неясно, к какому слову женского рода она относится, поэтому предложение следует перестроить. Лучше: Ежесуточно в эксплуатации находится 248 пар поездов.
11 декабря 2007
№ 217998
Научите,пожалуйта, как правильно:
...площади уменьшаются статистически не()значимо.
ответ
Корректно: статистически незначительно.
22 марта 2007
№ 229428
1 социально-значимая информация
социально значимая пишется через тире или пробел?
2. Даю пометку в скобках. Речь идет об информации и документах.
(на украинском и английском языке)или
(на украинском и английском языках)
ответ
1. Верно раздельное написание: социально значимый. 2. Предпочтительно: языках.
17 сентября 2007
№ 320375
Здравствуйте,как расставить знаки препинания в предложении:
Выступал замечательный семейный национальный ансамбль " Яблочко".
ответ
В этом предложении знаки расставлены верно: Выступал замечательный семейный национальный ансамбль «Яблочко».
18 декабря 2024
