Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 1 635 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 328020
Скажите, почему в переводе романа Вальтера Скотта "Айвенго" в имени героя Реджинальд Фрон де Беф элемент Фрон не склоняется? Например: "Ведь стоит мне намекнуть Реджинальду Фрон де Бефу...", "он ... в ссоре даже со своими соседями – Реджинальдом Фрон де Бефом..." и т.д. Есть ли какое-то правило про это или так решил переводчик из соображений благозвучия?
ответ

Полагаем, что здесь можно опереться на правило склонения составных фамилий: если наблюдается сочетание двух фамилий, которые воспринимаются как самостоятельные, то склоняются обе части (картина Петрова-Водкина, песни Лебедева-Кумача); если первая часть фамилии не употребляется отдельно, то она не склоняется (Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича, Тулуз-Лотрек — Тулуз-Лотреку, Сквозник-Дмухановский — Сквозник-Дмухановского).

20 ноября 2025
№ 244208
Помогите, пожалуйста, с пунктуацией. "Делать так делать". Так правильно? Спасибо.
ответ

Правильно.

11 августа 2008
№ 264524
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать - "Заяц с наступлением зимы стал белым" или "Заяц, с наступлением зимы, стал белым"? Спасибо.
ответ

Запятые не нужны.

27 октября 2010
№ 303901
Такой вопрос: "бега улиток" с притяжательным прилагательным будет "улиточьи"? "улиточные" бега?
ответ

Можно образовать сочетание улиточные бега.

15 декабря 2019
№ 290621
Здравствуйте. Как правильно говорить , молиться тысяче Богам или молиться тысячам Богов?
ответ

Верно: тысяче богов, тысячам богов.

19 октября 2016
№ 279858
Знаки препинания во фразе: Любимые авторы Василий Белов и Владимир Набоков.
ответ

Требуется тире после слова авторы.

30 ноября 2014
№ 251299
Кто там выглянул молчком кверху белым колпачком? Кверху- это обстоятельство места?
ответ

Да.

4 февраля 2009
№ 260522
Как правильно писать "белое движение"? с прописной? в кавычках?
ответ

Правильно: Белое движение (в годы Гражданской войны в России и в последующие годы).

16 апреля 2010
№ 311151
Здравствуйте. Разбегаются глаза от вариантов пунктуации на месте скобок: запятая, двоеточие, многоточие или тире? А может быть, и вовсе воскл. знак? Спасибо! "...успел побыть участником бой-бенда №1 в мире, стать одним из символов Ирландии и даже выступить в Белом доме по приглашенью президента США... О ком всё это я? Конечно же о нём( ) о Найле Хоране!"
ответ

Все перечисленные знаки возможны, но предпочтительно будет тире как знак, который ставится «при наличии слов, обязательно требующих раскрытия (пояснения) значения» (параграф 82 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина).

3 октября 2023
№ 296997
Как правильно: Тем, кто мешает делать что-то или Тем, кто мешают делать что-то
ответ

Верно: тем, кто мешает.

15 апреля 2018
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше