№ 308375
Куда же все-таки падает ударение в слове "синопсис"? Какому словарю стоит верить? Почему в латинском варианте слова ударение падает на первый слог, в отличии от русского аналога, в котором большинство словарей указывают ударным второй слог? Спасибо.
ответ
Современные орфоэпические словари, например «Большой орфоэпический словарь русского языка» М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина, H. Ф. Касаткиной, «Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Н. А. Еськовой, рекомендуют произносить сино́псис.
Иностранные слова, входя в русский язык, осваиваются им, то есть подчиняются его законам. Так ударение в заимствованиях часто перемещается на середину слова. «Русская» норма произношения устанавливается не сразу, словари могут отражать постепенное движение от одного варианта произношения к другому.
19 июля 2021
№ 307591
Добрый день! Подскажите, как правильно ставить ударение в названии кладбища, расположенного в городе Тобольске: ЗАвальное или ЗавАльное? Местные ставят ударение на первый слог, т.к. кладбище "находится за бывшим городским валом" и "исторически сложилось именно так".
ответ
Это местное название и произносить его нужно в соответствии с местной традицией. Она не нарушает языковых законов. Ср.: расположенный за городом — за́городный.
25 февраля 2021
№ 313839
Здравствуйте! Наткнулась на документ, который называется "Ежегодная республиканская акция охраны прав детства". Мне кажется, что слово "охраны" здесь должно быть в именительном падеже "охрана". Или в этом случае вариант и "охраны", и "охрана" будут верны?
Спасибо!
ответ
Корректно: акция (чего?) охраны прав детства или акция (по чему?) по охране прав детства.
1 июня 2024
№ 214689
Правильно ли использовать в документах форму "Согласно Вашего заказа"; "Согласно плана" - в родительном падеже, или нужно в дательном - "Согласно плану"; "Согласно Вашему заказу"? Обычно встречается первый вариант. Хотелось бы узнать почему, если он верен.
ответ
Предлог согласно управляет дательным падежом. Правильно: согласно заказу, плану. Родительный падеж здесь - весьма распространенная ошибка.
1 февраля 2007
№ 223019
Добрый день еще раз. Большое-пребольшое вам спасибо за оперативный ответ на Вопрос № 223017. Посмотрела в Словаре трудностей слова "надеть" и "одеть".
Получается, что верны оба варианта?
"Одеть собаку в комбинезон" и "Надеть комбинезон на собаку". Спасибо!
ответ
Да.
9 июня 2007
№ 219751
Здраствуйте, сотрудники грамоты! У меня к вам несколько вопросов сразу. 1.Как пишется не правы?
И были неправы. 2. Часто встречающийся вопрос. Существует ли правило на согласование глагола и числительного. ... И его поддерживает(ют) около 100 человек.
ответ
1. Если есть противопоставление, корректно раздельное написание. Если нет -- слитное. 2. Корректны оба варианта, форма множественного числа ближе к разговорной речи.
20 апреля 2007
№ 210771
Добрый день!
Выбирая ткань для этой стильной вечерней юбки, отдайте предпочтение мягкому(им), хорошо драпирующемуся(имся) материалу(лам), например: тонкому вельвету, атласу или шелку. Верны ли знаки препинания и какое число (мн. или ед.)правильнее в данном предложении?
Спасибо.
ответ
После например двоеточие не требуется; можно использовать как форму множественного, так и форму единственного числа.
27 ноября 2006
№ 316289
Добрый день, подскажите, п пожалуйста, как правильно использовать в речи слово QR-код: оплатить по QR-коду, через QR-код или с помощью QR -кода? Или даже все варианты верны? По QR-кодму почему-то режет слух, хотя и часто используется.
ответ
Все три варианта верны. Выбор каждого из них определяется смысловой задачей автора, стилистическими особенностями конкретного текста и условиями общения.
23 августа 2024
№ 320621
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать - «славяно-кавказский» или «славянско-кавказский»? По правилам написания прилагательных через дефис вроде логичен второй вариант, а вот первый звучит как-то более удобно что ли, не режет слух, так сказать. Разрешите вопрос:)
ответ
С точки зрения словообразовательных норм возможны оба прилагательных: славяно-кавказский (ср. славяно-русский) и славянско-кавказский (ср. иберийско-кавказский). Так что вопрос лишь в том, какой из них принят в качестве термина.
25 декабря 2024
№ 324217
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать аббревиатуры в речи персонажей? Есть ли какие-то нормы на этот счет? Например, аббревиатура "ДР" - день рождения. Можно ли написать "ДР" или нужно обязательно использовать транскрипцию - "дээр"? Спасибо.
ответ
Согласно действующим орфографическим нормам следует использовать вариант дээр (как, например, эсэмэска, кавээновский и т. п.).
3 июля 2025
