Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 320047
Здравствуйте! При переводе с английского на русский правильнее написать "Он родился в Лутоне, Бедфордшир" или "Он родился в Лутоне, графство Бедфоршир" (если есть разница)? Оригинал: He was born in Luton in Bedforshire.
ответ
Оба варианта корректны: Он родился в Лутоне (Бедфордшир); Он родился в Лутоне (графство Бедфордшир).
10 декабря 2024
№ 230523
еще раз прошу, срочно ответьте на вопрос: исполнилось 31 год или исполнился 31 год, испонилось 31 год со дня рождения
ответ
Верно: исполнился.
5 октября 2007
№ 303599
Здравствуйте! Как правильно записать отсутствующую дату? Вопросительный знак ставить один, два или вообще в скобках? Пример: ?.12.1914 – ??.01.1915 – находился в резерве.
ответ
Такой формат записи даты неупотребителен. Можно написать: с декабря 1914 года по январь 1915 года.
23 ноября 2019
№ 213937
Подскажите пожалуйста, как правильно написать: Во исполнениИ протокола совещания от 01.01.2007 или Во исполнениЕ протокола совещания от 01.01.2007, Какой падеж правильней использовать.
Спасибо, Инна
ответ
Корректно: во исполнение.
22 января 2007
№ 302270
Здравствуйте! Убедительная просьба, помогите разобраться. У меня возник спор с товарищем. Предметом спора стало понятие "раньше" в отношение времени в разных часовых поясах, например, в Москве и Париже. Я говорю, что, раз событие наступает раньше в Москве, значит и правильно сказать, что в Москве "раньше". Мой оппонент отвечает, что, раз в Париже 11:00 часов, а в Москве уже 12:00, следовательно правильно говорить, что "раньше" в Париже. На мой, "меньше" - не значит "раньше" человек парирует, что я "зациклился"...Кто из нас прав?
ответ
В каком-то смысле правы оба. Следует переформулировать мысль так, чтобы обоим собеседникам было понятно, о чем речь.
31 августа 2019
№ 279554
Умер в возрасте 52 года или умер в возрасте 52 лет?
ответ
Верно: в возрасте 52 лет.
19 ноября 2014
№ 293403
Добрый день! как правильно: "защищено 12 диссертаций" или "защищены 12 диссертаций"?
ответ
Предпочтительно согласование в ед. ч.
14 июня 2017
№ 258174
Как правильно: постоянно отсутствовалИ 12 членов или постоянно отсутствовалО 12 членов
ответ
Обе формы сказуемого возможны.
23 февраля 2010
№ 271614
Нужна ли запятая в предложении:"Потери при добыче составили 20 тыс.т, при норме 27 тыс.т".
ответ
Запятая в этом предложении не требуется.
24 октября 2013
№ 302388
Как правильно расставить знаки препинания в предложении: 80 лет - это не просто возраст - это повод для гордости.
ответ
80 лет - это не просто возраст, это повод для гордости.
10 сентября 2019
