Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 285349
Здравствуйте! Подскажите, как правильно использовать синонимы "автомобиль" и "машина" в художественном тексте (рассказе) Речь идет об одной и той же машине. "Героиня управляет машиной". "Желтый автомобиль выехал на дорогу". "Она оставила машину на окраине города"....итд. Возможно ли использовать в тексте оба слова, относящиеся к одному объекту? Или стоит выбрать какое-то одно?
ответ
В художественном тексте можно использовать оба слова для обозначения автомобиля.
22 ноября 2015
№ 289722
Речь идет о сети иностранных отелей M***. Можно говорить -отели и курорты M*** - или все-таки лучше отели и гостиничные комплексы M***. Слово курорт мне кажется странным, это не лечебницы, а просто отельные комплексы в разных городах и местах. Очень прошу помочь. Словосочетание войдет в поисковые системы, очень важно выбрать русский вариант правильно.
ответ
Слово курорт довольно широко используется для обозначения гостиничного комплекса за городом, на море, озере или, например, в горах. Так как, видимо, речь идет о переводе с английского, мы рекомендуем выбрать слово курорты.
31 июля 2016
№ 204616
Как бы вы написали: "который, ПО-ВИДИМОМУ, безопасен" или "который ПО ВИДИМОМУ безопасен", если речь идет о том, что предмет выглядет, кажется безопасным, и подчеркивается именно то, что он в наших глазах именно таким кажется. Если бы смысл был: "который, вероятно, безопасен", тогда все ясно, но в данном случае у меня возникли сомнения.
ответ
Корректен вариант с дефисом: который, по-видимому, безопасен.
5 сентября 2006
№ 225162
Скажите пожалуйста, как будет правильно в следующей ситуации: в оригинале на иностранном языке название организации или документа + его аббревиатура, при переводе я должна аббревиатуру оставить оригинальную или составить ее сама из первых букв переведенного мной названия. Замечу, речь идет об испанском, а не английском языке, да и названия не известны широкой публике.
Спасибо
ответ
Не могли бы Вы переформулировать Ваш вопрос? Никак не можем разобраться, в чем заключаются затруднения.
1 июля 2007
№ 286074
Здравствуйте! Правильно ли написание слова высоко подвижническое в предложении: Он видел в старце Косме родственную душу,почитал его за высоко подвижническое житие.
ответ
Такое сочетание не употребляют. Мы рекомендуем заменить его на вариант высокий подвижнический или просто слово подвижнический.
28 декабря 2015
№ 285124
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую в этом предложении? После получения диплома бакалавра мы ждем Вас в магистратуре. Спасибо большое!
ответ
Запятая не нужна. Нет оснований для ее постановки.
11 ноября 2015
№ 281655
Как грамотно составить следующее предложение: "В наличии отсроченные и просроченные платежи отсутствуют"? Можно ли в таком виде употребить данное выражение?
ответ
Можно сказать так: Отсроченных и просроченных платежей нет. Коротко и ясно.
25 марта 2015
№ 245907
Добрый день! Грузию ждет очередная охота на ведьм. Нужно ли брать в кавычки "охота на ведьм" в подобных случаях? Спасибо.
ответ
Заключать в кавычки это устойчивое выражение не требуется.
16 сентября 2008
№ 295006
Добрый день! У меня предложение: "Пенсионеры! Проходя через контроль,предъявляйте документы, удостоверяющие вашу личность в развернутом виде." Что в нём не так?
ответ
Не хватает запятой после слова личность.
24 октября 2017
№ 290098
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в предложении: "И в какой-то момент понимаю — кроме меня, их ведь никто не видел".
ответ
Корректная пунктуация: И в какой-то момент понимаю: кроме меня, их ведь никто не видел.
31 августа 2016
