Склоняется: в Рускеале.
Здравый смысл подсказывает, что второй вариант лучше. Первый вариант активно используется как номенклатурный термин.
Запятая нужна. Пропуск запятой при двукратном повторении союза возможен только в случае употребления союза и (например: Кругом было и светло и зелено); в сочетаниях с союзом ни... ни... запятая не ставится только тогда, когда сочетание фразеологическое: ни то ни сё, ни себе ни людям и т. п. См. об этом параграф 26 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Это предложение сложное, но части объединены обстоятельством одновременно, поэтому запятая между частями не нужна.
Да, согласный с в слове костяника – мягкий. См.: Орфоэпический словарь русского языка / Под ред. Р. И. Аванесова. – 8-е изд., стереотип. – М., 2000.
Если имеется в виду государственное учреждение, то верно: агентство по спорту.
Такая пунктуация возможна.
Возможно и слитное, и раздельное написание.
Корректно написание со строчных букв. Верно: средневековЫй.
Достаточно точки в конце предложения.