№ 283068
Здравствуйте. Было когда то село Коломенское. Понятно. Нет его сейчас, но есть музей-заповедник КоломенскОЕ. Почему? Откуда я родом, до 30-х годов прошлого века - была станица Прохладная. Затем дают статус города. По сей день он город ПрохладнЫЙ. А вот ж/д станция - "Прохладная". Аналогично в Москве - станция метро КоломенскАЯ. Проезд Коломенский, улица Коломенская. Три года живу в Москве, но никто не может дать разумного ответа. Всё сводится - "не парься". Спасибо.
ответ
Не вполне ясно, что Вас удивляет. Географические названия, выраженные прилагательными, согласуются с существительными, т. е. принимают форму того же рода, числа, падежа: станица (женский род) Прохладная, станция (женский род) Прохладная, но город (мужской род) Прохладный; улица (женский род) Коломенская, станция (женский род) «Коломенская», но проезд (мужской род) Коломенский. Что касается музея-заповедника, то его название Коломенское объясняется, тем, что когда-то на его месте было село (средний род) Коломенское.
3 июля 2015
№ 268512
Уважаемые специалисты "Справочного бюро"! Как правильно употребить в рекламе сочетание с Tax Free: оформить Tax Free, оформить tax free, оформить такс-фри или иначе? Заранее спасибо!
ответ
В словарях зафиксирован вариант: такс-фри. Однако, так как такс-фри - это система возврата налога, сочетание оформить такс-фри не вполне корректно. На наш взгляд, правильнее сказать: оформить возврат налога по системе такс-фри.
10 марта 2013
№ 262483
Уважаемое Справочное бюро! Скажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в этом предложении: Я делаю это, только чтобы отблагодарить за то, что дал с ней увидеться. Спасибо!
ответ
25 июня 2010
№ 235307
Уважаемые сотрудники "Справочного бюро"!
Пожалуйста, ответьте, как пишется ЭПР исследование или ЭПР-исследование. Ведь в сочетании "электронно-парамагнитное резонансное исследование по смыслу дефис не нужен. C уважением, Нина Алексеевна.
ответ
Сложные слова с первой частью - аббревиатурой пишутся через дефис.
18 января 2008
№ 222152
Уважаемое Справочное бюро! Огромное Вам спасибо за то, что Вы существуете.
Ответьте, пожалуйста, на мой вопрос.
Где уместно употреблять слово "одеть" и лово "надеть"?
Заранее Вас благодарю!
ответ
27 мая 2007
№ 317259
Добрый день, говорят ли так по-русски:
"1.46млн продал в итоге. Конечно, сейчас это делает 14 тыс евро где-то". Из переписки в whatsapp.
Интересует "это делает ...".
Спасибо!
ответ
Фраза «это делает...» не вполне понятна без контекста всего диалога.
22 сентября 2024
№ 317017
Здравствуйте! Срочно нужна ваша помощь. Во всех справочниках приводятся традиционные схемы прямой речи (типа — П! — а. — П.). Но нигде нет такого варианта, когда длинная реплика одного персонажа МНОГОКРАТНО разрывается словами автора. Причём в моем случае в авторских словах есть и глаголы говорения, вводящие прямую речь, и просто глаголы действия (слова автора с ними, согласно Розенталю, должны писаться с заглавной, как отдельное предложение, — http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=157#pp157). Попробую привести короткий пример:
— А вдруг лето не вернётся? — спрашивает Шура. — Что тогда? — Её серые глаза хитро сверкают на солнце. — И трава снова не вырастет… — произносит она задумчиво. — Эй, приятель! — Кожаная туфля стучит по порогу.
Так ли это оформляется? Или нужно делить такой текст на абзацы? Или ещё как-то делать по-другому? Спасибо!
ответ
В этом случае нужно ориентироваться на удобочитаемость текста, например на однозначность отнесения прямой речи к определенному лицу. Ваш вариант выглядит вполне удобочитаемым.
15 сентября 2024
№ 298477
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, насколько корректна фраза "в работу" в следующих контекстах: "возьмете перевод в работу?" (вопрос от бюро переводов), "Ваше обращение принято в работу" (письмо от Сбербанка)?
ответ
Такое употребление (взять в работу, принять в работу) корректно.
25 октября 2018
№ 235444
Уважаемые сотрудники "Справочного бюро"!
В практике нашего издания часто встречается слово времяразрешённый (время-разрешённый) электронно-парамагнитный резонанс. Как правильно писать это слово- вместе или через дефис. С уважением, Нина Алексеевна.
ответ
Корректно слитное написание.
21 января 2008
№ 237681
Уважаемые сотрудники "Справочного бюро"! Скажите, пожалуйста, в тексте почётная грамота Российской академии наук или диплом ВДНХ СССР пишется с заглавной или строчной буквы. С уважением, КНА.
ответ
Слова почетная грамота, диплом пишутся со строчной буквы.
4 марта 2008
