№ 250055
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как поступать при адаптации для русского текста таких иностранных имен, как LL Cool J, JJ Abrahms, C Thomas Howell, TJ Williams и так далее? Писать их Эл Эл Кул Джей или Л.Л. Кул Дж., Джей Джей Абрамс или Дж.Дж. Абрамс, Си Томас Хауэлл или С. Томас Хауэлл или может быть даже К. Томас Хауэлл, если учесть, что он -- Christopher (Кристофер). Никак не можем разобраться...
ответ
К сожалению, каких-либо общих рекомендаций на этот счет нет. По-русски принято писать точку после графических сокращений, поэтому лучше: Л. Л. Кул Дж. и т. п.
24 декабря 2008
№ 235855
Как пишется не просто - слитно или раздельно?
А у нас коллектив молодой – средний возраст 30 лет. Психологически это не просто.
ответ
На наш взгляд, лучше написать слитно (можно заменить синонимом без не: сложно).
28 января 2008
№ 284071
Добрый день! Как правильно писать - "не получил ответ" или "не получил ответа"? В словаре для глагола "получить" для такого употребления указано управление "что", "кого" (винительный падеж). В случае, когда нет отрицательной частицы "не", вопросов не возникает - "получил ответ". Заранее спасибо!
ответ
Возможны оба варианта. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
14 сентября 2015
№ 266461
Добрый день! Третий раз пытаюсь получить ответ, а его все нет и нет. Очень нужно! Скажите, выражение "золотой стандарт" надо кавычить? Спасибо.
ответ
Кавычки не требуются, если эти слова употреблены в своем обычном значении.
11 сентября 2012
№ 302927
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в предложении: «Нет сложнее задачи(,) чем моя задача(,) и нет сложнее вопроса(,) чем этот». Заранее спасибо!
ответ
Все три запятые нужны: Нет сложнее задачи, чем моя задача, и нет сложнее вопроса, чем этот.
20 октября 2019
№ 281984
Добрый день. Подскажите, как правильно склоняется фамилия Пушок - как обычное слово "пушок" или по-другому? Нет Пушка или Пушока? Или нет Пушок?
ответ
Мужскую фамилию Пушок надо склонять, женская фамилия не склоняется. Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Пушка, Пушку) и без выпадения гласного (Пушока, Пушоку). Второй вариант предпочтителен, но окончательное решение – за носителем фамилии.
13 апреля 2015
№ 232409
"Нет грибов в лесу в апреле." ИЛИ "Нет грибов в лесу весной."
объясните пожалуйста, какой частью речи является окончания предложений "в апреле" и "весной"
ответ
В апреле -- существительное с предлогом, весной -- наречие.
13 ноября 2007
№ 267573
Скажите пожалуйста, что такое "приятного аппетита"? На мой взгляд, если аппетита нет, то кушать неприятно. А если он есть - то приятно. Т.е., аппетит либо есть, либо нет. Приятным или - тем более - неприятным он не бывает.
ответ
Это устойчивое выражение, которое давно употребляется в русском языке как приветствие-пожелание тому, кто ест. Как и у многих устойчивых выражений, его значение не выводится как сумма значений входящих в него слов. См. также ответ № 224428.
4 декабря 2012
№ 215808
Здравствуйте, подскажите, где должны быть запятые:
А также что чем живее мышка, тем веселее кошка.
бери давай!
И нужен ли какой-нибудь знак перед "нет" (или перед "и"):
Поэтому я взял пример с великих героев древности и нет, не умер, а...
Спасибо.
ответ
Знаки препинания в двух первых примерах расставлены правильно. Корректно: Поэтому я взял пример с великих героев древности и... нет, не умер, а...
15 февраля 2007
№ 270916
Здравствуйте. В предложении "Я не зверь и не собираюсь навсегда лишать старика поддержки сына" перед союзом "и" нужна ли запятая? Я посчитал, что нет. Прав ли я?
ответ
16 сентября 2013
