№ 236609
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно употреблять название города в следующем контексте: 1) Филиал в городе Екатеринбург или 2) Филиал в городе Екатеринбурге ? И чем подтверждается выбор? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: в городе Екатеринбурге. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
12 февраля 2008
№ 248540
Здравствуйте, не могли бы Вы помочь с решением данного вопроса: Как правильно писать "За ранее спасибо" или "Заранее спасибо" Спасибо за ответ, при многом благодарен.
ответ
Правильно слитное написание: заранее спасибо.
13 ноября 2008
№ 294958
Здравствуйте. Как правильно говорить смотрите все видео или всё видео? Если речь идёт о большом количестве видео. У видео есть множественное число? Простите это наверное 2 вопроса, ответьте пожалуйста
ответ
Слово видео в значении "видеофильм, видеоролик" может употребляться как существительное множественного числа (поскольку это слово неизменяемое, категория числа выражается синтаксически, то есть в словосочетаниях и предложениях). В этом значении верно: смотрите все видео.
21 октября 2017
№ 297664
Скажите, пожалуйста, это правильное стилистичеки предложение ? "Наша общая задача скоординировать все административные возможности для решения вопроса по обеспечению теплом и горячей водой больницы, школы, детские сады и жилищный фонд".
ответ
Предложение составлено некорректно. Верно: Наша общая задача — скоординировать все административные возможности для решения вопроса об обеспечении теплом и горячей водой больниц, школ, детских садов и жилищного фонда.
29 июля 2018
№ 292380
Добрый день. Хотелось бы получить ответ по поводу склонения названия города Колпино. Правильно я понимаю, что - приехать в Колпино, произошло в Колпине, люди из Колпина и так далее?
ответ
11 марта 2017
№ 280337
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как корректнее в тексте изложить разговорный вариант вопроса: "И что?" - "И чо?" или "И чё?" С наступающим Новым годом!
ответ
Спасибо! И Вас с наступающим!
При передаче просторечного произношения используется вариант чё: И чё?
28 декабря 2014
№ 300488
Здравствуйте, согласны ли вы с утверждением о склонении города Нур-Султана, которое приводится в данной статье: https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/viju-nur-sultan-podyehal-nur-sultanu-pishem-nazvanie-368498/ И дайте, пожалуйста, своё толкование о склонении столицы Казахстана.
ответ
Приведенные в этой публикации рекомендации в целом отвечают нормам русского литературного языка.
5 мая 2019
№ 235165
Прошу прощения за настойчивость, но не нашла своего вопроса в "Справочном бюро". Недавно встретилась фраза: "Регулирование дозировкой домашнего задания". Меня смущает "регулирование дозировкой". Подскажите, пожалуйста, каково правильное употребление.Спасибо.
ответ
Можно исправить на "дозирование": дозирование домашнего задания.
16 января 2008
№ 251715
Уважаемое справочное бюро,как расставить знаки препинания в текте? Пойду туда, куда ведет дорога Из прошлых,позабытых троп, Из, в детстве вычитанных, строк, Найду я там своей судьбы чертог.
ответ
Возможный вариант:
Пойду туда, куда ведет дорога
Из прошлых, позабытых троп,
Из в детстве вычитанных строк,
Найду я там своей судьбы чертог.
13 февраля 2009
№ 255896
Добрый день! Чем объясняется изменение транслитерации города Бомбей/Мумбай? Ведь, когда Peking стал Beijin'ом, в русском языке мы сохранили прежнюю транскрипцию, почему же здесь изменение произошло? Спасибо!
ответ
Причина - дипломатическая. Название было изменено официально, есть соответствующие международные договоренности.
11 сентября 2009
