Да, можно.
Так говорят о чём-либо нелепом, бессмысленном.
Да, это слово нужно склонять как существительное первого школьного склонения (как слово монета).
Это слово еще не закреплено орфографическими словарями. Пока оно осваивается языком, в связи с этим его пишут по-разному (дорадо, дорада) и в речевой практике встречается как несклоняемый вариант (дорадо), так и склоняемый (дорада, дорады, дораде и т. д.). В «Толково-энциклопедическом словаре» (СПб., 2006) зафиксировано склоняемое существительное дорада.
Название рыбы со словом гриль следует писать по аналогии с сочетаниями куры гриль, цыпленок гриль, овощи гриль.
Слова стиль и культура имеют разные значения. См. в наших электронных словарях.
Устойчивое выражение: здоровый образ жизни.
Такое сочетание вряд ли корректно называть фразеологизмом.
