Лучше первый вариант. Со вторым тире становится неясен смысл предложения.
Верно слитное написание: автоломбард. Первая часть сложных слов авто... пишется слитно с последующей частью слова.
В академической «Русской грамматике» 1980 г. слово зато, наряду со словами ведь, иначе, поэтому и многими другими, отнесено к «аналогам союзов», которые могут выполнять союзную функцию. В параграфе 1673 читаем: «Многие из таких аналогов широко употребительны в качестве конкретизаторов при семантически недифференцированных союзах: и вдобавок, да еще, а значит, и наоборот, а потому, а следовательно, но зато, но только, или иначе».
Следует писать раздельно: не сводимы к простой сумме свойств.
Нужно выделить запятыми слово например: Плоды рябины не такие вкусные, как, например, вишни, зато очень полезные.
В современном русском языке это существительное среднего рода, хотя раньше употреблялось как слово мужского рода.
Варианты петербуржский и оренбуржский нормативны. Верно: страсбургский (но: страсбуржцы), марбургский.
Возможные варианты: ка-/кое-то, какое-/то, ка-/кой-то, какой-/то.
Если спуск и подъем - это физически две разные конструкции, то лучше использовать формы множественного числа.
Дефис нужен: авто- или железнодорожными перевозчиками.
