№ 227270
Запутался, разбираясь с предлогом "от".
Насколько я понимаю, было "платье ", а стало "платье от Готье", то есть предлогом "от" обозначается авторство. С другой стороны, понятно, что в "письмо от Вани" предлог указывает не на авторство, а на то, откуда письмо пришло.
А вот, например, 1) "предложение от Иванова" и 2) "фильм от создателей " - как тут быть? В первом случае указывается авторство, или это скорее, как в случае с письмом? И во втором - фраза настолько расхожа, что уже кажется правильной :)
ответ
Предлог от может указывать на отнесенность, употребляясь при обозначении лица, предмета, явления и т. п., являющегося или послужившего источником чего-нибудь.
11 августа 2007
№ 325692
Здравствуйте!
Слово "таймень", кроме названия рыбы, также является названием типа туристических байдарок, выпускающихся со времен Союза. Вопрос. Когда в тексте мы пишем "Таймень", имея в виду байдарку, в каком роде будет правильно употреблять это слово - в мужском, как в словаре, или в женском, потому что речь идёт всё же не о рыбе, а о названии байдарки, данном производителем, и поэтому уже как будто более близкому к имени собственному?
ответ
Здесь логика та же, что и с названиями, например, марок автомобилей.
Автомобиль — сущ. мужского рода, (авто)машина — женского. Из этого как будто бы следует, что можно и так, и так. Но, когда речь идет, допустим, о «Волге», пишут и говорят приехал на синей «Волге» (ж. р.), а когда о «Москвиче» — приехал на синем «Москвиче» (м. р.). Противоположные варианты исключены. Это означает, что решающую роль играет род того существительного, которое и является названием, а не род слова, обозначающего понятие. Следовательно, когда речь идет о байдарке, мужской род названия «Таймень» сохраняется.
10 сентября 2025
№ 298715
Добрый день! Скажите, корректно ли выражение "свитер с высоким горлом" - ну, знаете, такой свитер с длинным воротником-трубой, или вот как у водолазок. Часто вижу "трикотажное платье с высоким горлом" или "свитер с высоким горлом" - можно так говорить или нет?
ответ
Выражение с высоким горлом как характеристика одежды сейчас очень распространено. Но употребление слова горло в значении 'ворот, воротник' словарями литературного языка не фиксируется. В строгой литературной речи, на наш взгляд, предпочтительнее с высоким воротником / воротом.
16 ноября 2018
№ 320643
необходима ли запятая после слова "пусть" в контексте математических доказательств, например.
"пусть, эпсилон > 0" или "пусть эпсилон > 0"?
то же самое: "пусть, произведено q > 15" или "пусть произведено q > 15"?
ответ
27 декабря 2024
№ 268421
Как правильно: диски используются тысячами студентами и сотней преподавателями или тысячами студентов и сотней преподавателей?
ответ
Правильно: тысячами студентов и сотнями преподавателей.
26 февраля 2013
№ 206366
Как правильно просклонять Четьи минеи?
составление Четьих миней или Четий миней? Спасибо.
ответ
4 октября 2006
№ 213738
Вот такой вариант перевода английского слова "blue" я встретил в электронном словаре: "7) презр. ист. ученый (о женщине - "синечулочнице")". Вот уже несколько месяцев не могу найти тот исторический контекст, о котором идет речь. Есть подозрение, что это из викторианской Великобритании. Помогите, пожалуйста, понять кто она - эта синечулочница.
ответ
Выражение синий чулок (от него образовано встреченное Вами слово синечулочница) употребляется, когда говорят о педантичной женщине, лишенной обаяния и женственности, поглощенной лишь научными интересами. Возникло в Англии в 80-е гг. XVIII в. Происхождение связывают с шутливым названием общества, в котором проводились беседы на научные, литературные и прочие возвышенные темы. «Обществом синего чулка» назвал его голландский генерал Боскавен в бытность свою в Англии, т. к. душою бесед был ученый Бенджамен Стеллингфлит, который, пренебрегая модой, при темном платье носил синие чулки. По другим источникам, между женщинами там особенно отличалась некая Стиллингфлит, которую называли blue stocking, потому что она носила синие чулки.
17 января 2007
№ 223353
Платье с рукавами "фонарик"/рукавами-фонариками. Нужны ли кавычки? Является ли какой-то из вариантов более предпочтительным?
Нужно ли ставить вопросительный знак в конце предложений типа "Ваш любимый вид тренировок", "Ваше последнее приобретение в косметике" и пр. (опрос от журнала; содержание вопросов от меня не зависит).
ответ
1. В словаре указан такой вариант: платье с рукавами фонариком. 2. Постановка вопросительных знаков необязательна.
18 июня 2007
№ 277377
Какое написание является корректным: Пусть картина повесит здесь / Пусть картина повисит здесь?
ответ
Пусть картина повисит (побудет) здесь.
1 сентября 2014
№ 273641
Подскажите, как правильней: "зубы верхней и нижней челюсти" или "зубы верхней и нижней челюстей"?
ответ
Оба варианта корректны, первый выглядит лучше.
3 марта 2014
