Запятая между частями сложносочиненного предложения ставится.
Корректно: будем встречать маму в аэропорту́. Тенденцию к сдвигу ударения на окончание испытывают, главным образом, односложные существительные мужского рода (поэтому в порта́х, но в аэропо́ртах). Для имеющих разное значение форм предложного падежа существительных мужского рода важно различение не только гласных в окончаниях, но и места ударения (ср.: о по́рте — в порту́, в аэропо́рте — в аэропорту́).
Предложение соответствует нормам синтаксиса русского языка.
Тире нужно.
Здесь нужна запятая.
Корректно: Бьет – значит любит.
Слово мама употреблено здесь в метаязыковой функции, т. е. для указания именно на это слово, а не на обозначаемый им предмет. В этом случае слово должно быть как-то выделено — кавычками, курсивом, разрядкой или каким-либо другим способом: слово «мама»; слово мама; слово м а м а и т. п.
В этом случае запятая не нужна. Устойчивое выражение мама не горюй пишется без запятой.
Пунктуация верна, дополнительные знаки препинания не требуются.