Нормативно: говорить об этом (стилистически нейтрально) и говорить про это (разговорное употребление). Ответить на вопрос, почему в сочетании с каким-либо словом можно употреблять один предлог и нельзя другой, не представляется возможным. Так сложилось исторически, такова литературная норма. Если у Вас возникают трудности с выбором предлогов, можем порекомендовать Вам справочник Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке».
Пожалуйста, приведите пример сочетания, которое вызывает затруднения.
Какие затруднения вызывает у Вас это слово?
Какие затруднения вызывает у Вас написание этого слова?
Какие у Вас возникли затруднения с этим словом?
Какие затруднения при склонении этого имени Вы испытываете?
Правило простое: при возникновении затруднений обращаться к орфографическому словарю.
Поможем, если скажете, в чем именно Вы испытываете затруднения.
Обращайтесь в случае подобных затруднений к электронным словарям "Грамоты.Ру".
Какие именно затруднения с произношением этого слова у Вас возникают?
