Запятая стоит правильно.
Если может используется в значении "может быть", то запятая нужна.
Запятая поставлена правильно.
Можно написать: гражданин (или лицо без гражданства) должен...
Правильно: Буду признательна, если вышлете литературу.
В сложносочиненных вопросительных предложениях запятая между частями, соединенными союзом и, не ставится: Что такое пресс и как его выбрать?
Верно: И каких только мер она не принимала, чтобы вернуть граждан РФ на свой берег.
Оба варианта корректны. Выбирать Вам.
Корректно: просим погасить образовавшуюся задолженность.
Склонение мужской фамилии Коток обязательно. Фамилию можно склонять двояким образом: с выпадением гласного (Котка, Котку и т. д.) и с сохранением гласного (Котока, Котоку и т. д.). Решение о типе склонения принимает носитель фамилии, но предпочтителен второй вариант (с сохранением гласного), так как в этом случае из косвенных форм легко вывести начальную форму фамилии.