Тире здесь допустимо, но эталонным, образцовым знаком будет всё же двоеточие.
В образцовой литературной речи склоняются оба названия: мост между Аниковом и Каринским.
Кофе – существительное мужского рода (в образцовой литературной речи) и среднего (в разговорном употреблении).
В образцовой литературной речи предпочтительно: глава МИД. В разговорной речи возможно: глава МИДа.
В образцовой литературной речи предпочтительно: российского МИД. В разговорной речи возможно: российского МИДа.
О частях речи и образцах их морфологического разбора см. в пособии Е. И. Литневской.
В образцовой литературной речи правильно: в Токсове. В обиходном разговорном употреблении допускается не склонять название.
В рабочем диалоге, в непринужденной беседе (но не в образцовом литературном языке) такое употребление допустимо.
Правильно: озеро Горных Духов (если таково действительное, «официальное» наименование озера, а не его образное название).
Такое написание возможно, однако по отношению к Финляндии обычно употребляется образное название Страна тысячи озер.
