№ 316261
В спорте встречаются два определения: "тренер вратарей" и "тренер по вратарям". Как корректнее? "Тренер по защите", "тренер по атаке", "тренер по физподготовке" звучит как будто нормально, а "тренер по вратарям" режет слух. Хотя в профсреде часто говорят именно "тренер по вратарям".
Спасибо.
ответ
Ваше наблюдение верное: предложное сочетание тренер по (чему-либо) включает существительное, обозначающее вид спортивной деятельности. Очевидно, что выражение тренер по вратарям к такому ряду номинаций не относится. По сравнению с ним, словосочетание тренер вратарей и в смысловом, и в грамматическом отношении совершенно корректно. Однако это словосочетание не передает ясно и отчетливо ту идею, какая объединяет сочетания с предлогом по, — идею специализации тренеров, их профессионального деления с учетом конкретной практики. При необходимости обозначить специализацию (важный аспект в профессиональной коммуникации) выручают нестандартные обороты, такие как тренер по вратарям (ср. также в бизнес-среде тренер по персоналу).
19 августа 2024
№ 249393
Здраствуйте, как павильно в городе Самаре или в городе Самара, в городе Москва или в гороже Москве, и вообще, как в подобных случаях происходи склонение имен собственных?
ответ
Корректно: в городе Самаре, в городе Москве.
9 декабря 2008
№ 252108
В конце письма ставится должность и фамилия подписывающего лица. Где правильно поставить инициалы - генеральный директор _____________ В. В. Иванов или генеральный директор _____________ Иванов В.В.
ответ
Инициалы в этом случае лучше поставить перед фамилией.
3 марта 2009
№ 314924
"Рыльце в пушку" – почему здесь дат. падеж? Вроде должен быть предложный: (в чём?) в пушке́. Мы же не говорим: "У тебя весь рот в творожку/в кефирчику"...
ответ
Это не дательный, а предложный падеж. В предложном падеже единственного числа существительные мужского рода могут иметь как окончание -е, так и окончание -у. Различие между указанными формами может быть связано со значением (ср.: на доме — на дому) или со стилистической окраской (ср. книжный вариант в отпуске и разговорный в отпуску).̋
6 июля 2024
№ 285001
Нужна ли запятая в скобках? В некоторых случаях в барсучьих городках селятся лисицы, причем барсуки в этих случаях могут и оставаться в своих норах(,) и покидать их.
ответ
2 ноября 2015
№ 323335
Верна ли пунктуация в предложении, обособление "словно" и "как"?
В парке можно, словно в XVIII веке, прогуляться по дорожкам или, как в советское время, поиграть в волейбол.
ответ
Пунктуация в предложении верна.
5 июня 2025
№ 249053
"Два единственных места для плавания закрыли на ремонт". Можно ли так говорить?
ответ
Как ни странно, такое употребление прилагательного "единственный" вполне отвечает нормам литературного языка. Единственные (во мн. ч.) - "только эти, только данные": мои единственные дети, единственные свидетели преступления (см.: С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. М., 1999).
25 ноября 2008
№ 293016
Здравствуйте. Можете подсказать, как правильно писать "в моём" или "в своём"? "Я хорош в моём/своём деле" И в чём разница?
ответ
4 мая 2017
№ 292522
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "исполнить в заключение/ или в заключении, а также в заключении диссертации /или в заключение диссертации
ответ
Под конец, в конце = в заключение (также в знач. предлога). С заключением диссертации возможны варианты (в зависимости от контекста).
24 марта 2017
№ 297033
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, насколько корректно употребление глагола в фразеологизме "почить в Бозе" в форме несовершенного вида, т.е. "почивать в Бозе"?
ответ
Такое употребление корректно.
15 апреля 2018
