№ 310070
Здравствуйте! Правильно ли наращивание окончания в дате формата "проводится 3-го и 11 февраля". Путают примеры: "мероприятие перенесли с 5 февраля на 25-е." и " 20-го же апреля". Спасибо!
ответ
Корректно: проводится 3 и 11 февраля. Здесь сразу за числами следует название месяца.
2 ноября 2022
№ 202711
Подскажите, пожалуйста, корректно ли предложение: «Прошу Вашего разрешения на очередной отпуск с 21.08.2006 г. и выплатить компенсацию за 7 дополнительных дней согласно коллективному договору».
Спасибо.
ответ
Плохо разрешения на отпуск и выплатить. Лучше так: Прошу Вашего разрешения на очередной отпуск с 21.08.2006 г. и выплату компенсации за 7 дополнительных дней согласно коллективному договору. Или так: Прошу Вас предоставить мне очередной отпуск с 21.08.2006 г. и выплатить компенсацию за 7 дополнительных дней согласно коллективному договору.
8 августа 2006
№ 321340
Как правильно согласовать:
В ИНВИТРО была проведена выработка референсных пределов тестостерона на группе из 121 практически здоровых мужчин 21–49 лет.
или
...из 121 практически здорового мужчины...
ответ
Правильный вариант: на группе из 121 практически здорового мужчины.
24 января 2025
№ 319213
Добрый день! Верно ли, что написание заимствованного из английского слова floater (облигация с плавающим купоном, от англ. float — «плавать») должно быть «флоутер», т.к. в таком случае оно отражает произношение средствами русской фонетической системы по уже использующейся модели «рус. [оу] = англ. [oa]»: роуминг (англ. roaming), коуч (англ. coach)?
ответ
Это заимствование писалось бы как флоутер, если бы так произносилось. В Академосе (https://orfo.ruslang.ru/search/word) зафиксирован фин. термин флоут с близким значением, почему бы и этот новый термин не писать так же? Но нет. Флоатер заимствован, видимо, по транслитерации, а не по транскрипции и произносится в соответствии с этим. В терминосистемах такое бывает. Полезно проверить ударение и удостовериться, что оно падает на А.
30 октября 2024
№ 232798
Скажите, пожалуйста, как правильно: Каждый нейрон соединен с 10 000 других нейронов или Каждый нейрон соединен с 10 000 другими нейронами? Имеет ли значение, как написано 10 000 -- цифрами или словами? Спасибо.
ответ
Верно: другими нейронами -- при обеих формах написания, цифрами и буквами.
19 ноября 2007
№ 320528
Скажите пожалуйста, как правильно толкуется условия договора - "Исполнитель обязан предоставить не более 75 заявок." И в чем отличие фраз до 75 и не более 75 - по правилам русского языка.
ответ
Обе фразы в подобном описании количества заявок означают одно и то же: количество заявок определяется диапазоном от одной до семидесяти пяти. Ограничитель не более указывает на то, что названное максимальное количество (75) не может быть превышено.
23 декабря 2024
№ 276825
Добрый вечер. Скажите, пожалуйста, в предложении "В 8 часов 15 минут с высоты 10 тысяч метров на Хиросиму была сброшена атомная бомба «Малыш», взорвавшаяся на высоте 600 метров." является ли уточнением "с высоты 10 тысяч метров" и выделяется ли запятыми? Спасибо. С уважением, Галина.
ответ
Это не уточнение, запятые не требуются.
7 августа 2014
№ 218833
После слова "телефон" обязательно ли двоеточие?
Телефон для справок: 111-11-11. Телефон: 222-22-22. Тел.: 333-33-33. Тел./факс: 444-44-44. Или Тел.-факс: 444-44-44?
И еще, пожалуйста. Тире ставится ли?
Часы работы: понедельник - с 10 до 14, среда - с 10 до 19, обед - с 14 до 15.
Спасибо.
ответ
Двоеточие и тире необязательны.
5 апреля 2007
№ 300826
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: 50 процентов учеников занимаются или 50 процентов учеников занимается в спортивных секциях. На какое правило ориентироваться?
ответ
Форма единственного числа сказуемого указывает на общую совокупность предметов, форма множественного числа – на отдельные предметы. Поскольку в данном случае речь идет о процентах от общего числа учеников (а не отдельных учениках), предпочтительна форма единственного числа: 50 процентов учеников занимается в спортивных секциях.
30 мая 2019
№ 260898
Как правильно оформлять на письме время суток: 22-30, 22.30, 22(30 - где 30 мелко в верхнем правом углу от 22)?
ответ
Международный стандарт обозначения времени – через двоеточие: 22:30.
22 апреля 2010
