№ 273016
дополнительно к Вопросу № 273009. Прошу теперь ответить на вопрос на конкретном примере из нашего законодательства, сразу оговорюсь, что Ваш ответ не будет расцениваться как толкование закона, а просто с точки зрения построения фраз по правилам русского языка: Вопрос: "внесение изменений в план-график осуществляется не позднее чем за 10 календарных дней до дня размещения на сайте извещения". Как понимать этот срок? Отправной точкой является внесение изменений, а конечной размещение извещения и между ними 10 дней. Возникает вопрос "не позднее чем" в данном контексте это не меньше 10 дней или не больше 10 дней.
ответ
Фраза означает, что между внесением изменений и размещением извещения проходит не менее 10 дней.
31 января 2014
№ 299233
Добрый день! Скажите , пожалуйста, как правильно по-русски написать название Берлинского университета? https://www.hu-berlin.de/en Берлинский университет имени Гумбольдта -- это подходящий вариант? или лучше Берлинский университет имени Гумбольдтов? или Берлинский университет имени А. и В. Гумбольдтов? или Берлинский университет имени братьев Гумбольдт? Спасибо. С уважением, Никита
ответ
Наиболее корректный перевод в данном случае: Берлинский Гумбольдтовский университет. При этом целесообразным было бы направить в университет запрос об официальном переводе его названия на русский язык.
6 января 2019
№ 271371
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста (срочно), правильно ли написать: "Каждый месяц посылала по 10 рублей в (?) два адреса: папе и Дудинцеву". Татьяна
ответ
В данном случае верно: на два адреса или по двум адресам.
10 октября 2013
№ 305593
Напомните, пожалуйста, правило, связанное с глаголами во множественном или единственном числе и каким-то количеством, например: 10 человек проголосовало или проголосовали? С уважением
ответ
13 мая 2020
№ 311827
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, когда мы указываем период времени 8:00-20:00, между цифрами ставится тире или дефис, нужны пробелы или нет?
ответ
Единого стандарта записи нет, решение может зависеть от особенностей набора и отображения набранного текста. Наша рекомендация — использовать тире (в соответствии с общим указанием в справочниках о цифровой записи диапазонов) и не отделять его пробелами: 8:00–20:00.
28 ноября 2023
№ 287599
Подскажите,слово НЕГРУЗИН в данном случае будет писаться слитно? Это единственный случай посвящения негрузина во архиерея Грузинской Православной Церкви в 20 в.
ответ
Да, слитное написание правильно. Если это не церковно-религиозный текст, нормам орфографии отвечает написание Грузинская православная церковь.
25 марта 2016
№ 286469
Здравствуйте! Как правильно? Перед Вами появятся 30 утверждений, касающиХся/касающиЕся Ваших мыслей... Перед Вами появятся 32 утверждения, касающиХся/касающиЕся Ваших мыслей... Спасибо!
ответ
Корректно: 30 утверждений, касающихся Ваших мыслей; 32 утверждения, касающиеся Ваших мыслей.
23 января 2016
№ 277177
Добрый день. Меня интересуют как пишутся математические сокращения в тексте. Должен ли быть пробел? Например, 50м2 или 50 м2 и т.д. ??
ответ
Если единица измерения обозначена буквами (метр, километр, м, м, км, кг, Ом, мА и т. д.), между ней и числом ставится пробел.
26 августа 2014
№ 295774
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания! В перечень вошли такие комплектующие(,) как аккумуляторы, жидкостные системы(, -) всего более 10 наименований
ответ
Знаки препинания расставлены верно: В перечень вошли такие комплектующие, как аккумуляторы, жидкостные системы, – всего более 10 наименований.
31 декабря 2017
№ 298951
Подскажите пожалуйста, какие числительные следует писать прописью. В одних источниках утверждается, что 1 до 9, в других - от 1 до 10.
ответ
Общего правила нет, возможны разные способы написания.
10 декабря 2018
