№ 296568
Здравствуйте, допустимо ли в русском языке использование слова "модернеть", "модернеет" в значении обновляться, становиться современнее?
ответ
Литературной норме такое употребление не отвечает.
9 марта 2018
№ 296553
Есть ли в русском языке слово "КУШАТЬ"
ответ
Да, это слово входит в состав современного русского литературного языка. Но не во всех контекстах его употребление уместно. Глагол кушать используется в формулах вежливого приглашения к еде, а также по отношению к детям.
5 марта 2018
№ 296525
Добрый день. Уже видела, что вы даете ответ, что правильно говорить каталанский язык, а не каталонский. Но не увидела ни одного обоснования, почему. Нет и не было ни Каталании, ни каталанцев. Насколько я понимаю, прилагательные в русском образуются из существительных, соответственно, и каталанскому языку взяться неоткуда.
ответ
Традиционно в отечественной лингвистике используется именно вариант каталанский язык. Название образовано не от русских слов Каталония, каталонцы, а от самоназвания – català.
3 марта 2018
№ 296516
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в современном русском языке какое управление допускается с прилагательным "несоразмерный" - с чем или чему? И чему отдать предпочтение? Или это равноправные варианты? Спасибо!
ответ
Предпочтительно: несоразмерный с чем, реже встречается управление несоразмерный чему.
2 марта 2018
№ 296407
1) Правильно ли написание слова вИденье через мягкий знак? В таком варианте мы считаем, что это просторечное выражение или все же несуществующее слово? 2) Получается, что значение слова зависит от ударения, и пишется одинаково: вИдение (взгляд на что-либо), виДение (образ, мираж).
ответ
В русском языке есть два разных слова (вИдение и видЕние) с разными значениями. У каждого из них есть вариант написания, оканчивающийся на -ье. Формы на -ье являются разговорными, но часто употребляются в поэтической речи (для облегчения чтения и рифмовки).
24 февраля 2018
№ 296374
Здравствуйте! В слове «пло́тский» ударение ставится на первом слоге, а как быть с множественным числом? Где правильно ставить ударение, «пло́тские» или «плотски́е»?
ответ
В русском литературном языке нормативно плОтские. В церковнославянском употребительно плотскИе (н. ф. - плотскОй).
23 февраля 2018
№ 296281
Здравствуйте! Подскажите, как правильно писать сочетания иностранной аббревиатуры на латинице и слова на русском. Например pdf*файл и png*изображение. Нужен дефис или нет? Спасибо.
ответ
Корректно: pdf-файл, png-изображение.
17 февраля 2018
№ 296247
Как правильно писать на русском имена коренных жителей Северной Америки? "Могучий Дуб" или "Могучий дуб"? "Сидящий-на-Реке" или "Сидящий на реке", или "Сидящий на Реке"?
ответ
Корректно: Могучий Дуб, Сидящий на Реке. В именах все слова, кроме служебных, следует писать с прописной буквы, дефисы ставить не следует, ср.: Петушок со Шпорами (герой сказок), Людвиг ван Бетховен, Леонардо да Винчи.
15 февраля 2018
№ 296244
Здравствуйте! Подскажите, есть ли в русском языке глагол "отдаСться"? именно в начальной, инфинитивной форме? И правильно ли сказать "она не отдаС(?)тся"? "Вам кому бы только не отдасться"?
ответ
Нет, начальная форма – отдаться. Правильно: она не отдастся; вам кому бы только не отдаться.
15 февраля 2018
№ 296159
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно будет писаться слово в русском языке: челлендж или челендж? Спасибо!
ответ
По аналогии с "Челленджером" - челлендж.
5 февраля 2018
