№ 265177
Здравствуйте! По поводу вопроса 265169: Вы рекомендовали написание «Копи Лювак» (Kopi Luwak). Можно поинтересоваться, почему первое слово заимствовано в индонезийском прочтении, тогда как второе - непонятно в каком (в индонезийском латинское "u" читается всегда и только как русское "у"?)
ответ
Вероятно, дело в том, что это название пришло в русский язык не напрямую из индонезийского, а посредством европейских языков.
21 декабря 2010
№ 265181
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, на какой слог ставить ударение в слове "вязьмичи" (жители города Вязьмы)? Как всё-таки правильно - вЯзьмичи или вязьмичИ? Почему? Спасибо!
ответ
вязьмичи, -ей, ед. -мич, -а
вязьмичка, -и, р. мн. -чек
21 декабря 2010
№ 265715
Уважаемая Грамота! Нужно ли тире между подлежащим, выраженным им. существительным в именительном падеже, и однородными сказуемыми, выраженными им. существительными в именительном падеже, если между главными членами предложения стоит первая часть двойного союза НЕ ТОЛЬКО.....,но и ? Почему? Анна Сергеевна(-) не только грамотный специалист, но и доброй души человек.
ответ
Вы вправе поставить в данном случае интонационное тире (т. е. подчеркивающее интонационно-логическую паузу), однако жесткой необходимости в знаке препинания здесь нет.
13 июля 2012
№ 268547
Будьте добры, ответьте нужны ли запятые в предложении: "..., а возле стола (,) в ожидании прогулки(,) сидит пес."
ответ
Нет надобности ставить эти запятые.
12 марта 2013
№ 268549
Нужна ли запятая: выглядишь, как человек ????????????
ответ
Запятую ставить не нужно.
12 марта 2013
№ 268557
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли в приведенном далее примере использование единственного числа для слова "используется"? Заранее спасибо! Для очистки топливного фильтра используется активный и пассивный способы.
ответ
Сказуемое нужно согласовать в числе с подлежащим: используется активный и пассивный способ или используются активный и пассивный способы.
12 марта 2013
№ 268558
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как писать слово "видо+жанровый"? К сожалению, его нет в словарях. С одной стороны, не ясны отношения между частями сложного слова, с другой - в первой части нет суффикса. Как быть?
ответ
Дефисное написание корректно: видо-жанровый.
12 марта 2013
№ 268560
Здравствуйте, подскажите, правильно ли написано "в отсутствии" в предложении: "В данной организации в отсутствии оснований был произведен ремонт." (готовится документ для суда)
ответ
Верное написание: в отсутствие (=при отсутствии).
12 марта 2013
№ 268561
Здравствуйте. Предложение: "алюминиевый корпус электронного блока – герметичный, пыле- и влагозащищенный, термоустойчивый". Скажите, корректно ли стоит тире после "Блока" или лучше поставить двоеточие. И второй вопрос: после пыле - правильно стоит дефис или убрать его.
ответ
Тире и дефис поставлены корректно.
12 марта 2013
№ 268563
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить пробел между инициалами и фамилией, когда инициалы написаны перед фамилией? В ГОСТе Р 6.30-2003 указано, что пробел не нужен, то есть П.А.Иванов является верным написанием. Но я везде встречаю написание с пробелом, то есть П.А. Иванов.
ответ
Пробел нужен по лингвистическим причинам (инициал - это графическое сокращение слова; пробелы разделяют слова), но на практике не ставится по причинам экстралингвистическим (внеязыковым).
12 марта 2013
