№ 329244
Добрый день! В "Академосе" грузо-пассажирский пишется через дефис, в словаре экономики и права грузопассажирский (автомобиль) - слитно. Слитное написание используется в различных кодексах и инструкциях. Какую форму использовать в текстах для бухгалтеров и юристов, которые работают с нормативной базой? Можно ли рассматривать грузопассажирский как профессиональную особенность? Благодарю!
ответ
При выборе написания ориентироваться следует именно на орфографический словарь.
20 января 2026
№ 246120
Будьте добры, как правильно: художник Вермеер или Вермер? Если Вермер, то куда падает ударение? И второй вопрос:при сокращении названия нужно ли ставить дефис - г. Ростов (-) н/Д? Спасибо.
ответ
Правильно: Ростов н/Д, Вермер.
22 сентября 2008
№ 318643
Как сказать правильнее: "Добро пожаловать в моё видео" или "Добро пожаловать на моё видео"? Если мы приветствуем зрителей, которые смотрят это видео в соцсетях
ответ
Оба варианта нехороши. Корректно: Добро пожаловать в мой видеоблог; Приглашаю вас к просмотру моего видео.
5 ноября 2024
№ 268666
Как правильно написать: "Несколько миллионов туристов посещаЮт Испанию" или "Несколько миллионов туристов посещаЕт Испанию"? Спасибо.
ответ
18 марта 2013
№ 280633
Здравствуйте! подскажите, точно ли расставлены знаки препинания? : "Вообще этот список можно продолжать бесконечно: в него попадут сейфовые двери квартир, не дающие ответов, популярные фильмы, в которых добро дает кормиться злу за то, что зло дает кормиться добру, и так далее."
ответ
27 января 2015
№ 318560
Здравствуйте! Почему добродетель, а не добродеятель, если от слов деЯние, деятель? Слово ‘детель’ так-то не зафиксировано ни в одном словаре. Куда делась буква я? 🙈 Можете, пожалуйста, поведать историю образования данного слова?
ответ
Считается, что слово добродетель (сущ. ж. р.) образовано от старославянского словосочетания добраꙗ (прил. ж. р.) + дѣтѣль (сущ. ж. р. со значением ‘дело, поступок’), т. е. буквавьно ‘доброе дело, добрый поступок’. Слово детель в современном русском языке не сохранилось, но в старославянском оно существовало и было образовано от основы инфинитива глагола дѣти ‘делать, класть’ (в наст. вр. дежу, дежеши и т. п.; ср. совр. рус. деть (на-деть, за-деть), наст. вр. дену, денешь: напр. куда ты дел ключь?) с помощью суффикса -тѣль (с ятем!). Таким образом, для буквы «я» здесь нет места. Сущ. же деятель – муж. (в отличие от добродетель!) образовано в старославянском от основы инфинитива глагола дѣꙗ-ти ‘делать’ с тем же корнем -дѣ-, что и дѣ-ти (от которого сам он и образован при помощи -ꙗ-) и суффикса -тель (это другой суффикс – без ятя). Таким образом, слова разного рода добродетель и деятель исторически имеют разные суффиксы (-тѣль и -тель), которые к тому же присоединяются к основам инфинитива разных глаголов (дѣти и дѣꙗти). Кстати, суффикс -тель в слове жен. р. обитель (заимствование ст.-слав. обитѣль), тоже восходит к суффиксу с ятем -тѣль (от ст.-слав. обитати).
Автор ответа
Михаил Попов
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка СПбГУ
31 октября 2024
№ 273789
Будьте добры, как правильно: курорт Золотые пески или курорт Золотые Пески?
ответ
Верно: курорт Золотые Пески.
12 марта 2014
№ 296580
Подскажите, нужно ли запятую: 1.приподнимая иронично, но добро (,) одну бровь.
ответ
9 марта 2018
№ 294442
Подскажите, будьте добры, как правильно: "живот очерчено круглый / живот очерченно круглый"?
ответ
Словарной фиксации нет. Корректно: очерченно-круглый.
7 сентября 2017
№ 287412
Будьте добры, слово видео-конференц-связь пишется через дефис.? Разные словари дают по-разному
ответ
Да, правильно: видео-конференц-связь.
16 марта 2016
