Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «теоритически»

№ 239848

В печатных текстах слово "бутилированная" (вода) встречается гораздо чаще, чем "бутылированная". Но ведь корень этого слова "бутыл", а не "бутил". "Бутилированная" вода ассоциируется с этилированным бензином. Теоретически слово "бутилированная" возможно (химики скажут, существет ли оно), но его этимология будет связана с названием химического соединения, а не с бутылкой. Как же правильно называть воду, расфасованную в бутылки?

ответ

Бутилированная вода (от глаг. бутилировать) – вполне правильное название.

23 апреля 2008

№ 315973

Здравствуйте. Наверняка многие изучавшие английский пытались представить, как могли бы выглядеть конструкции различных подвидов времён этого языка в русском языке, пытались перенести их в русский буквально. Получалось что-то вроде "Я имею работу сделанной" или "Я весь день был читающим книгу". Есть мнение, что подобные "аналоги" теоретически являются грамматически корректными. То есть мы, конечно, так не говорим, но в принципе так говорить якобы можно и правильно. Что скажут лингвисты?

ответ

Нет, такие конструкции в русском языке грамматически некорректны.
В русском языке существуют свои правила и структуры для выражения временны́х отношений. Например, вместо «Я имею работу сделанной» правильно будет сказать «Я сделал работу» или «Работа уже сделана». Вместо «Я весь день был читающим книгу» правильно будет сказать «Я читал книгу весь день» или «Весь день я провел за чтением книги». В русском языке порядок слов, грамматические формы и синтаксические конструкции отличаются от английского, поэтому прямое перенесение не будет корректным.

14 июля 2024

№ 246804

что такое синонимы?

ответ

См.: Е. И. Литневская. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников.

6 октября 2008

№ 246784

Какими бывают местоимения? виды?

ответ

См.: Е. И. Литневская. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников.

6 октября 2008

№ 253134

фонетический разбор слова

ответ

См.: Е. И. Литневская. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников.

19 мая 2009

№ 247876

Объясните, пожалуйста, что такое сонорные звуки и правила переноса слов, где есть такие звуки.

ответ

См.: Е. И. Литневская. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников

28 октября 2008

№ 246709

Извините, но не могу отыскать определения морфологического и морфемного разборов слов. Пожалйста, помогите

ответ

Воспользуйтесь ссылкой: Е. И. Литневская. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников

5 октября 2008

№ 233955

Что такое сонорные звуки

ответ

См. здесь: Е. И. Литневская. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников

6 декабря 2007

№ 272456

Пожалуйста, объясните, что такое нулевой суффикс в словообразовании. Чем отличается от отсутствия суффикса. Как определить, есть ли нулевой суффикс или его нет. Спасибо.

ответ

См. в пособии Е. И. Литневской «Русский язык: краткий теоретический курс для школьников».

26 декабря 2013

№ 286430

Разберите по составу слово холодный

ответ

Воспользуйтесь, пожалуйста, учебником Е. И. Литневской «Русский язык: краткий теоретический курс для школьников».

22 января 2016

Почитать на грамоте